• A total of over 13 years of experience in translating from Bengali to English and English to Bengali. • Working as a full-time freelance translator and proof reader for a number of agencies since 2008. • My translations have covered literature, technical manuals, training manuals, certificates, astrology, numerology, history, human resources, IT, corporate communications, public relations, operations and training manuals, production manuals, training manuals pertaining to K-12 education, environment, general science mathematics, law (general and contracts). • Experience in localization to suit both Indian and Bangladeshi clients. • Experience in localization of android apps for one year. • Knowledge of subtitling using EZtitles and Adobe premiere Pro. • Five years’ experience in transcription, comfortable with US, UK and Australian accents. • Possessing strong communication and motivational skills to foster positive attitude towards quality work and its timely completion.