TRANSLATION AS ADAPTATION A bilingual native speaker of Russian and Ukrainian and an English philologist by education, I have a keen interest in making a text work in another language. I view the process as adaptation, or rephrasing in the target language. I've been honing my skills for over 15 years, and I keep it up! I translate between English, Russian and Ukrainian.