Banner Image

All Services

Writing & Translation General / Other Writing

Translator

$5/hr Starting at $25

Translator with +3 years experience. I have certificates proving fluency in the English language, along with diplomas proving proficiency in other languages. Accurate and revised translations for all types of documents and audios, specially and without exception to those in English and Spanish. I specialize in Spanish to English translations, as well as English to Spanish and Brazilian Portuguese to Spanish. My experience has been mostly with scientific and academic documents, but I have also translated a book and served as an interpreter for an international athlete, hence I count with a diverse work experience and I don't say no to any challenge. Currently studying to get my Translator Degree, I have plenty of time to do last-minute translations (Always taking in account the difficulty of the document and its length) Having lived in different countries and experienced different cultures, I consider my translation to have excellent cultural interpretation, taking in account the languages own barriers and differences in order to maintain the original message and goal. These interpretations go beyond the language, as I'm familiar with almost all Spanish standard country dialects (I do not have any sort of experience with Equatorial Guinean Spanish) and with British, Australian, American and New Zealand English. (I am a Native Spanish speaker, bilingual in English, with high level Portuguese and French)

About

$5/hr Ongoing

Download Resume

Translator with +3 years experience. I have certificates proving fluency in the English language, along with diplomas proving proficiency in other languages. Accurate and revised translations for all types of documents and audios, specially and without exception to those in English and Spanish. I specialize in Spanish to English translations, as well as English to Spanish and Brazilian Portuguese to Spanish. My experience has been mostly with scientific and academic documents, but I have also translated a book and served as an interpreter for an international athlete, hence I count with a diverse work experience and I don't say no to any challenge. Currently studying to get my Translator Degree, I have plenty of time to do last-minute translations (Always taking in account the difficulty of the document and its length) Having lived in different countries and experienced different cultures, I consider my translation to have excellent cultural interpretation, taking in account the languages own barriers and differences in order to maintain the original message and goal. These interpretations go beyond the language, as I'm familiar with almost all Spanish standard country dialects (I do not have any sort of experience with Equatorial Guinean Spanish) and with British, Australian, American and New Zealand English. (I am a Native Spanish speaker, bilingual in English, with high level Portuguese and French)

Skills & Expertise

Creative WritingDescriptive WritingDocument ConversionFormal WritingLetter WritingManuscriptMaterials DevelopmentPersuasive WritingProseRedacciónSatireSelf PublishingSummary WritingSynopsis Writing

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.