i'm a mechanical engineer, I have a great experience with 3D design and modelling , also quite experience in converting 2D sketches into 3D , my main software to use are : solidworks, autocad, freecad and fusion360 . I also have a 2 year experience with 3d printing so if you would like the model to be printed also there is no issue with that