MEDICAL / RADIOLOGY/ GENERAL TRANSCRIPTION. TRANSLATION (AFRIKAANS AND ENGLISH). EDITING AND PROOFREADING I have been doing English to Afrikaans medical translation work since 2019 for clinical trials and other medical and general translations. I’m a transcriptionist and love transcribing, especially radiology and any other medical transcription. I also do translation work from English to Afrikaans and vice versa. My transcription experience to date is 14 years of radiology Dictaphone typing, neurosurgery typing, and specialist physician typing. I have experience in typing medicolegal documents. I am meticulous and have experience listening to and typing of different accents. I also understand the medical context of the work I am transcribing, as I have been in a medical background all my working days, first as a technician in laboratories, a medical receptionist for specialists, and recently radiology transcription.