While serving as editor of an in-house newspaper for a large retail company I had to translate and/or rewrite most articles. The company occasionally published articles in a popular retail magazine for which the marketing manager was responsible. The in-house newspaper had to comply with very high standards as any of its articles could've been selected for publication in the retail magazine in the unlikely event of the marketing manager missing a deadline. Although this never happened the work I produced was of a very high standard.