From written word, to screen, and back again. I can use my 25 years experience in film and television to help create an original script, adapt an existing story to the screen, or create an as-produced, as-broadcast scripts. Many production companies now require a combined dialogue and continuity script for a finished production. This multifaceted document is both a legal document, and also a source that translators can use to create subtitles or dubbing scripts.Are you a documentary film-maker? Researching a book or movie? I can create a time-coded transcript from your video or audio, so instead of watching hours of interviews on video, you can do a "paper edit" with a transcript and a highlighter marker.My work over the years has included transcriptions that ranged from the award winning film "Old Man and the Sea" for IMAX, and the 2005 Oscar nominated film "Water". I also have worked on many TV series, feature films, documentaries and TV movies.