Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

At rates of up to 30% .. a new increase

$25/hr Starting at $25


Books - Ahmed Gomaa:

The drug market in Egypt has recently witnessed an increase in the prices of a number of items at varying rates, while an informed source revealed that this increase extended to 5% of the number of local and foreign companies' preparations.

The source added, to Masrawy, that this increase came in accordance with a “tacit agreement” between the Egyptian Medicines Authority and companies, to move the prices of some items in the wake of the increase in production inputs and the movement of the dollar exchange rate against the pound, explaining that the companies submit weekly requests to the “pricing” committee of the authority to review those the increase.

ورصد مصراوي عددًا من الزيادات في بعض الأصناف ، والتي تراوحت بين 15٪ إلى 30٪ من السعر الأصلي للدواء ، وقد ترتفع أكثر في الأصناف المحدودة.

على سبيل المثال ، ارتفع سعر عقار "Tavanic 500 mg" من 85 جنيهًا إلى 102 جنيهًا ، وكذلك "Ketophan 50 mg" وهو مسكن للآلام من 10.5 جنيه إلى 13.5 جنيهًا ، بالإضافة إلى الأطفال من 7.5 جنيه إلى 9 أرطال ، و " أماريل 3 ملغ ". من 46.5 إلى 54 رطلاً ، وكذلك "Asmatropim 250 Micro" لعلاج مرض الانسداد الرئوي المزمن والربو الشديد ، من 50 إلى 70 رطلاً.

كما تضمنت الزيادة زيادة في سعر "Ost-Map 60 mg" من 16 إلى 26 جنيهًا ، و "Tebofortin 40 mg" من 35 إلى 45 جنيهًا ، و "Flector 50 mg" من 38.25 إلى 49.5 جنيه ، بالإضافة إلى " Andocolist 625 mg ”لخفض الكولسترول الضار في الجسم ، من 120 رطلاً إلى 225 رطلاً ، أي بزيادة تزيد عن 87٪.

وشملت الزيادة "نولفاديكس 10 ملغ" الذي زاد من 50 رطلاً إلى 57.5 رطلاً ، و "سيبرو 500 ملغ" من 21 إلى 27 رطلاً ، و "يوناسين 1.5 جم قارورة" من 32 إلى 40 جنيهاً.

ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد ، حيث وافقت هيئة الأدوية على زيادة أسعار تخدير الأسنان بعد الأزمة الأخيرة بأكثر من الضعف ، حيث أن سعر “Artenipsa 40 mg / 0.01 mg / ml 50 cartridge” الإسبانية أحمر ، ارتفع من 210 إلى 500 جنيه ، وكذلك العلامة التجارية "Artenipsa 40 مجم / 0.01 مجم / مل 50 خرطوشة". Artenepsa 40 مجم / 0.005 مجم / مل 50 خرطوشة ، أصفر إسباني ، بنفس الزيادة.

الأكثر مبيعًا

من جهته ، قال د. محي حافظ رئيس شعبة الصناعة الدوائية باتحاد الصناعات ، إن الحركة التي أقرتها هيئة الأدوية في الأسعار "طفيفة وتتجاوز 5٪ فقط من عدد المستحضرات المتداولة.

يبلغ عدد العلامات التجارية للأدوية في مصر حوالي 17 ألفًا ، وفقًا لإحصائية هيئة الأدوية المصرية ، ما يعني أن الزيادة الأخيرة أثرت على أكثر من 800 صنف من الأدوية.

وأضاف حافظ أن الزيادة لا تتساوى مع الزيادة في سعر الصرف ، والزيادة الكبيرة في أسعار المواد الخام والشحن والنقل والوقود التي تشكل مدخلات إنتاج بنسبة 30٪.

وبحسب حافظ ، فإن الشركات تقدمت بطلبات لزيادة أسعار بعض الأدوية التي تعتبر "الأفضل مبيعًا" لمساعدتها على تحمل هذه الأزمة ، والتأكد من إتاحتها للمرضى دون أي نقص.

المراجعة مطلوبة

ولم تعلق الهيئة المصرية للأدوية رسميًا على أسباب وتفاصيل هذه الزيادة ، لكن مصدرًا في الهيئة قال لمصراوي إن تسعير الأدوية ليس عملية مباشرة. تقوم هذه المراجعة إما بزيادة الأسعار أو خفضها وفقًا لبيان الدواء ووضع التسعير.

وأشار المصدر إلى أن ارتفاع سعر الدولار أثر على جميع السلع في مصر ، ليس الدواء فقط ، ومن الطبيعي أن يؤثر على قطاع الأدوية ، ولكنه ليس التأثير الوحيد لتحريك الأسعار ، حيث أن عملية التسعير هي. معقدة وتتضمن عددًا من العوامل ، كلاً من أسعار المواد الخام ، والتاريخ الأخير للتسعير وشروط الشحن. .

وأكد المصدر أنه لن تكون هناك "موجة زيادة" كما شهدها قطاع الأدوية مطلع عام 2017 ، عندما قررت وزارة الصحة زيادة أسعار أكثر من 3000 نوع من الأدوية ، عقب تعويم الجنيه المصري.

About

$25/hr Ongoing

Download Resume


Books - Ahmed Gomaa:

The drug market in Egypt has recently witnessed an increase in the prices of a number of items at varying rates, while an informed source revealed that this increase extended to 5% of the number of local and foreign companies' preparations.

The source added, to Masrawy, that this increase came in accordance with a “tacit agreement” between the Egyptian Medicines Authority and companies, to move the prices of some items in the wake of the increase in production inputs and the movement of the dollar exchange rate against the pound, explaining that the companies submit weekly requests to the “pricing” committee of the authority to review those the increase.

ورصد مصراوي عددًا من الزيادات في بعض الأصناف ، والتي تراوحت بين 15٪ إلى 30٪ من السعر الأصلي للدواء ، وقد ترتفع أكثر في الأصناف المحدودة.

على سبيل المثال ، ارتفع سعر عقار "Tavanic 500 mg" من 85 جنيهًا إلى 102 جنيهًا ، وكذلك "Ketophan 50 mg" وهو مسكن للآلام من 10.5 جنيه إلى 13.5 جنيهًا ، بالإضافة إلى الأطفال من 7.5 جنيه إلى 9 أرطال ، و " أماريل 3 ملغ ". من 46.5 إلى 54 رطلاً ، وكذلك "Asmatropim 250 Micro" لعلاج مرض الانسداد الرئوي المزمن والربو الشديد ، من 50 إلى 70 رطلاً.

كما تضمنت الزيادة زيادة في سعر "Ost-Map 60 mg" من 16 إلى 26 جنيهًا ، و "Tebofortin 40 mg" من 35 إلى 45 جنيهًا ، و "Flector 50 mg" من 38.25 إلى 49.5 جنيه ، بالإضافة إلى " Andocolist 625 mg ”لخفض الكولسترول الضار في الجسم ، من 120 رطلاً إلى 225 رطلاً ، أي بزيادة تزيد عن 87٪.

وشملت الزيادة "نولفاديكس 10 ملغ" الذي زاد من 50 رطلاً إلى 57.5 رطلاً ، و "سيبرو 500 ملغ" من 21 إلى 27 رطلاً ، و "يوناسين 1.5 جم قارورة" من 32 إلى 40 جنيهاً.

ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد ، حيث وافقت هيئة الأدوية على زيادة أسعار تخدير الأسنان بعد الأزمة الأخيرة بأكثر من الضعف ، حيث أن سعر “Artenipsa 40 mg / 0.01 mg / ml 50 cartridge” الإسبانية أحمر ، ارتفع من 210 إلى 500 جنيه ، وكذلك العلامة التجارية "Artenipsa 40 مجم / 0.01 مجم / مل 50 خرطوشة". Artenepsa 40 مجم / 0.005 مجم / مل 50 خرطوشة ، أصفر إسباني ، بنفس الزيادة.

الأكثر مبيعًا

من جهته ، قال د. محي حافظ رئيس شعبة الصناعة الدوائية باتحاد الصناعات ، إن الحركة التي أقرتها هيئة الأدوية في الأسعار "طفيفة وتتجاوز 5٪ فقط من عدد المستحضرات المتداولة.

يبلغ عدد العلامات التجارية للأدوية في مصر حوالي 17 ألفًا ، وفقًا لإحصائية هيئة الأدوية المصرية ، ما يعني أن الزيادة الأخيرة أثرت على أكثر من 800 صنف من الأدوية.

وأضاف حافظ أن الزيادة لا تتساوى مع الزيادة في سعر الصرف ، والزيادة الكبيرة في أسعار المواد الخام والشحن والنقل والوقود التي تشكل مدخلات إنتاج بنسبة 30٪.

وبحسب حافظ ، فإن الشركات تقدمت بطلبات لزيادة أسعار بعض الأدوية التي تعتبر "الأفضل مبيعًا" لمساعدتها على تحمل هذه الأزمة ، والتأكد من إتاحتها للمرضى دون أي نقص.

المراجعة مطلوبة

ولم تعلق الهيئة المصرية للأدوية رسميًا على أسباب وتفاصيل هذه الزيادة ، لكن مصدرًا في الهيئة قال لمصراوي إن تسعير الأدوية ليس عملية مباشرة. تقوم هذه المراجعة إما بزيادة الأسعار أو خفضها وفقًا لبيان الدواء ووضع التسعير.

وأشار المصدر إلى أن ارتفاع سعر الدولار أثر على جميع السلع في مصر ، ليس الدواء فقط ، ومن الطبيعي أن يؤثر على قطاع الأدوية ، ولكنه ليس التأثير الوحيد لتحريك الأسعار ، حيث أن عملية التسعير هي. معقدة وتتضمن عددًا من العوامل ، كلاً من أسعار المواد الخام ، والتاريخ الأخير للتسعير وشروط الشحن. .

وأكد المصدر أنه لن تكون هناك "موجة زيادة" كما شهدها قطاع الأدوية مطلع عام 2017 ، عندما قررت وزارة الصحة زيادة أسعار أكثر من 3000 نوع من الأدوية ، عقب تعويم الجنيه المصري.

Skills & Expertise

Article WritingArts WritingBlog WritingBusiness JournalismFeature WritingHow to ArticlesJournalismJournalistic WritingMagazine ArticlesNews WritingNewspaper

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.