Audio file cleanups (cutting out "dead air", "ums", repetitions, and other unwanted parts) to produce a more comprehensible product. EQ, filtering, or other post-production "tweaks" for a more polished sound quality. Addition / overdubbing of royalty-free sound effects or music as requested by the client.