Dear Concern,
I am thrilled to be applying for the opportunity to become a Translator at Foundry Marketing and assist your company when communicating with international clients. With my somewhat peculiar background and collection of skills, I can significantly use Foundry in this role. I would further develop and expand this ability throughout my education and working career. The nuances of language fascinate me, and to have work that allows me to explore them and marinate in them each day would be a true pleasure and a privilege.
I received a bachelor's degree in English Literature from Metropolitan University, Sylhet. Beyond this, I am a native speaker of the Bengali language. I have been working as a freelance translator for around one and a half years. Recently, I have been working as an interpreter in thebigword.
I am also experienced and a native speaker of Sylheti dialects. I am currently working with a US-based Company called Productive Playhouse as a Language Verifier. My job is to verify Sylheti ( A dialect of Bengali Language) language and ensure future translator quality. I can also speak clearly and effectively and write tight, readable prose. I would also assist immigrants and foreign-speaking clients at Centurion Legal Group. With this experience, I can be relied on to translate technical documents like corporate earnings reports, instruction manuals for products and forecasts of upcoming market trends.
I can also translate more colloquial material, like staff emails and translate back and forth between Foundry's employees and visiting foreign clients. I am deeply grateful for your time and attention in considering me for this position. I would be honoured to apply my abilities to help grease the wheels of your business relationships and assist Foundry in attaining greater success.
Regards
Ayon Choudhury