I am a native experienced Portuguese translator. Having studied during 15 years in an English school, I am totally bilingual and fluent in both languages. After more than 20 years working in the Telecommunications Industry, I gained vast experience in project management, Advertising and Communication, as well as consolidated skills in writing and coordinating magazines and newsletters. Throughout my professional path and due to the nature of the several projects my job entails, I am often the in-house translator to all documents and materials that require an English version as well as a Portuguese one. These include websites, e-mails, contracts, marketing material and power-point presentations. In addition, I frequently do translating jobs for external clients and have more than 20 years’ experience working in freelance translation. I have a great sense of responsibility and when I commit to something I dedicate myself 100%. I only deliver my work after revising it thoroughly and making sure it is perfectly done. I am very demanding and cannot stand work with errors or imperfections. I am driven by rigor, precision and high-quality standards. I also have a very solid organizational capacity and only accept work with deadlines I am sure I can meet. My job will not be finished until you are fully satisfied with the results. You will not regret hiring me!