من المتوقع أن ينتشر فيروس كورونا في البلاد.
The country this week made a dramatic pivot toward economic reopening, loosening key parts of the COVID policy in a shift that has been welcomed by a weary public but also is now stoking concerns that infections could spike and cause further disruptions.
نظرًا لأن بكين تتطلب اختبارات أقل والسماح لأولئك الذين يعانون من أعراض خفيفة أو بدون أعراض بالحجر الصحي في المنزل ، فقد تحول التركيز إلى ضمان توفير الأدوية الكافية ودعم نظام الرعاية الصحية في البلاد ، والذي يقول الخبراء إنه يمكن أن يغرق بسرعة.
بعد ثلاث سنوات من ظهور فيروس كورونا في وسط الصين ، كان المواطنون حريصين على أن تبدأ بكين في التوافق مع بقية العالم ، الذي انفتح إلى حد كبير في محاولة للتعايش مع COVID. بعد احتجاجات واسعة النطاق ، غيرت السلطات مسارها ، مما أثار الخوف في بلد ذات معدل تطعيم منخفض نسبيًا حيث تم تعليم الناس الخوف من المرض.
في وقت سابق من هذا العام ، وسط عمليات إغلاق جماعية ، للمواقف الكبيرة من شبكة سلسلة التوريد في الصين للفوضى بسبب متطلبات المشاركين في نقل البضائع لإظهار نتائج اختبار COVID الايجابية أو المكتوبة عند نقاط التفتيش.
Removing those curbs aims especially at ensuring the smooth supply of medicines and items such as antigen kits, authorities said.
وقالت وزارة النقل الصينية في إشعار: "يجب عدم ادخار أي جهد لضمان التسليم السلس للإمدادات الطبية".
تشكلت طوابير طويلة في الصيدليات في العديد من المدن الصينية من قبل الأشخاص الذين يتطلعون إلى شراء أدوية السعال وأدوية الإنفلونزا والأقنعة ، وحذرت هيئة تنظيم السوق الحكومية خلال عطلة نهاية الأسبوع من التلاعب في أسعار منتجات مكافحة COVID.
إدارة الدولة الصينية لتنظيم مبادئ توجيهية لتنظيم البيع عبر الأدوية والأقنعة وكواشف اختبار المستضدات والأطعمة ، وشركات الإنترنت على وجه الخصوص من "التربح من الوباء".
In another shift, China agreed to let Germany provide BioNTech’s COVID vaccine to German nationals in the country, the Chinese foreign ministry said on Friday. Beijing had until now insisted on only administering domestically produced vaccines.
"اغتنام الفرص"
أثار التخفيف المفاجئ الذي اتخذته الصين قلق الشركات ، التي أصيب العديد منها بالإحباط بسبب السياسة ولكنها تكيفت مع المضايقات.
قالت مصادر في رويترز ، إن البحث عن طريق البحث على الأرض.
One expressed concern the virus would spread quickly as restrictions ease, increasing the likelihood of staff sickness and potentially hurting output.
وقال آخر إن الوضع "لا يمكن التنبؤ به" ، حيث من المحتمل أن تكون فترة الراحة هذا الأسبوع عند إعادة الافتتاح قصيرة الأجل.
ومع ذلك ، وصف آخرون إعادة فتح فرصة لا بد من اغتنامها ، حيث تقوم المقاطعات الساحلية الرئيسية مثل قوانغدونغ وهاينان بترتيب الرحلات إلى الخارج لتعويض الفرص التجارية الضائعة بسبب ضوابط COVID الصارمة على الحدود.
وقالت الشركة الصينية في مقاطعة جوانجد ، إن الساحل الجنوبي التابع للشركة المصنعة في الصين.
Dongguan’s commerce bureau said 92 representatives from 52 companies in the city have applied to participate in a trade expo in the United Arab Emirates this month. The government is also arranging trips to trade fairs and exhibitions in places including Hong Kong, Japan, and the United States, the bureau said in a statement.
وقامت الصين ، التي أغلقت حدودها أمام السفر الدولي وقيّدت السفر غير الضروري للمواطنين لما يقرب من ثلاث سنوات ، بتقصير الحجر الصحي لمدة يومين للمسافرين الوافدين الشهر الماضي. ولم تذكر إجراءات الأربعاء السفر للخارج.
مشاعر مختلطة
أكبر مدن الصين ، بكين وشنغهاي.
لم تنتعش الأعمال التجارية منذ أن تم تخفيف الإجراءات. الناس حذرون. قال تشين تشنغيان ، الذي يمتلك صالونًا لتصفيف الشعر في تشاويانغ ، أكبر منطقة في بكين ، "يمكنني القول إن الأعمال تراجعت بنسبة 60٪ تقريبًا عما كانت عليه قبل أسبوع ونصف."
قال إنه نظرًا لوجود عدد أقل من العملاء ، فقد طلب نصف موظفيه فقط للحضور.
في شنغهاي ، التي ألغت العديد من المتطلبات بما في ذلك الحصول على نتيجة اختبار لدخول المطاعم ، غامر الناس بحذر بالخروج للمهمات أو التنزه على طول شوارع التسوق الشهيرة والمواقع السياحية.
"أنا سعيد لعودة شنغهاي أخيرًا إلى الحياة ، لكننا ما زلنا بحاجة إلى توخي الحذر بشأن صحتنا. قال مهندس ذكر لقبه باسم شي وهو يلتقط صورًا لأفق المدينة في منطقة بوند: "يجب أن نرتدي أقنعة ونحمي أنفسنا بعناية".
أبلغت الصين عن 13585 حالة إصابة جديدة بفيروس كورونا المستجد محليًا يوم الجمعة ، منها 3034 حالة عرضية و 10551 حالة بدون أعراض. كان هذا انخفاضًا من 16592 في اليوم السابق وانخفض بشكل حاد من المستويات القياسية التي سجلها في وقت سابق من هذا الشهر ، وسط اختبارات أقل.