Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

China’s exports fall most in 3 years as

$5/hr Starting at $25

موظف يحضر الزوار في متجر تجزئة للفرن في معرض الاستيراد والتصدير الصيني ، المعروف أيضًا باسم معرض كانتون ، في قوانغتشو بمقاطعة جوانجدونج ، الصين ، في 16 أبريل (رويترز)

بكين - تراجعت صادرات الصين بأكبر قدر خلال ثلاث سنوات في يونيو ، حيث انخفضت بنسبة أسوأ من المتوقع بلغت 12.4٪ على أساس سنوي ، مع تصاعد علامات التوتر من الاقتصاد العالمي المتعثر ، ويواجه صناع السياسة الصينيون ضغوطًا متزايدة لاتخاذ إجراءات تحفيزية.

وأظهرت بيانات الجمارك ، يوم الخميس ، أن الواردات تراجعت أيضا أكثر من المتوقع ، بانخفاض 6.8٪. وتوقع استطلاع أجرته رويترز لخبراء اقتصاديين تقلص الصادرات 9.5 بالمئة والواردات 4.0 بالمئة.

تباطأ الزخم في تعافي الصين بعد الوباء بعد انتعاش سريع في الربع الأول ، حيث خفض المحللون الآن توقعاتهم للاقتصاد لبقية العام مع تباطؤ إنتاج المصانع في مواجهة الطلب العالمي الضعيف باستمرار.

ألقى Lv Daliang ، المتحدث باسم الإدارة العامة للجمارك ، باللوم على ضعف أداء الصادرات على "الانتعاش الاقتصادي العالمي الضعيف ، وتباطؤ التجارة والاستثمار العالميين ، وزيادة الأحادية والحمائية والجغرافيا السياسية" ، في تعليقات في مؤتمر صحفي في بكين.

يدرس صناع السياسة الآن احتمالية نمو أبطأ لفترات طويلة في ثاني أكبر اقتصاد في العالم بحوالي 3 ٪ فقط سنويًا ، وفقًا لتوقعات الاقتصاديين. هذا أقل من نصف المعدلات المعتادة خلال العقود الأخيرة ويخلق شعورًا بأن الاقتصاد في حالة ركود.

تحدث رئيس مجلس الدولة الصيني لي تشيانغ ، الذي تولى منصبه في آذار (مارس) ، عن لعبة جيدة بشأن تطبيق تدابير سياسية لتعزيز الطلب وتنشيط الأسواق ، لكن لم يتم الإعلان عن خطوات ملموسة قليلة وأصبح صبر المستثمرين ينفد.

قال تشو هاو ، الاقتصادي في Guotai Junan International: "بالنظر إلى المستقبل ، تظل الرياح المعاكسة التي تواجه القطاع الخارجي قوية ، مما يستدعي دعم السياسات تجاه الطلب المحلي".

تراجعت الشحنات الكورية الجنوبية إلى الصين ، وهو مؤشر رئيسي لواردات الصين ، بنسبة 19.0٪ الشهر الماضي ، وهو أقل انخفاض منذ أكتوبر ، لكن ما يشير إلى أن الطلب على أشباه الموصلات والمكونات الأخرى المستخدمة في تصنيع السلع الإلكترونية لا يزال ضعيفًا.

أظهر الطلب على المواد الخام أيضًا علامات ضعف ، مع انخفاض واردات النحاس بنسبة 16.4٪ في يونيو مقارنة بالعام السابق.

Chinese factory activity has been shrinking in recent months, while consumer prices teetered on the edge of deflation in June and producer prices fell at their fastest pace in more than seven years.

The government has set a modest GDP growth target of around 5% for this year, after badly missing the 2022 goal.

About

$5/hr Ongoing

Download Resume

موظف يحضر الزوار في متجر تجزئة للفرن في معرض الاستيراد والتصدير الصيني ، المعروف أيضًا باسم معرض كانتون ، في قوانغتشو بمقاطعة جوانجدونج ، الصين ، في 16 أبريل (رويترز)

بكين - تراجعت صادرات الصين بأكبر قدر خلال ثلاث سنوات في يونيو ، حيث انخفضت بنسبة أسوأ من المتوقع بلغت 12.4٪ على أساس سنوي ، مع تصاعد علامات التوتر من الاقتصاد العالمي المتعثر ، ويواجه صناع السياسة الصينيون ضغوطًا متزايدة لاتخاذ إجراءات تحفيزية.

وأظهرت بيانات الجمارك ، يوم الخميس ، أن الواردات تراجعت أيضا أكثر من المتوقع ، بانخفاض 6.8٪. وتوقع استطلاع أجرته رويترز لخبراء اقتصاديين تقلص الصادرات 9.5 بالمئة والواردات 4.0 بالمئة.

تباطأ الزخم في تعافي الصين بعد الوباء بعد انتعاش سريع في الربع الأول ، حيث خفض المحللون الآن توقعاتهم للاقتصاد لبقية العام مع تباطؤ إنتاج المصانع في مواجهة الطلب العالمي الضعيف باستمرار.

ألقى Lv Daliang ، المتحدث باسم الإدارة العامة للجمارك ، باللوم على ضعف أداء الصادرات على "الانتعاش الاقتصادي العالمي الضعيف ، وتباطؤ التجارة والاستثمار العالميين ، وزيادة الأحادية والحمائية والجغرافيا السياسية" ، في تعليقات في مؤتمر صحفي في بكين.

يدرس صناع السياسة الآن احتمالية نمو أبطأ لفترات طويلة في ثاني أكبر اقتصاد في العالم بحوالي 3 ٪ فقط سنويًا ، وفقًا لتوقعات الاقتصاديين. هذا أقل من نصف المعدلات المعتادة خلال العقود الأخيرة ويخلق شعورًا بأن الاقتصاد في حالة ركود.

تحدث رئيس مجلس الدولة الصيني لي تشيانغ ، الذي تولى منصبه في آذار (مارس) ، عن لعبة جيدة بشأن تطبيق تدابير سياسية لتعزيز الطلب وتنشيط الأسواق ، لكن لم يتم الإعلان عن خطوات ملموسة قليلة وأصبح صبر المستثمرين ينفد.

قال تشو هاو ، الاقتصادي في Guotai Junan International: "بالنظر إلى المستقبل ، تظل الرياح المعاكسة التي تواجه القطاع الخارجي قوية ، مما يستدعي دعم السياسات تجاه الطلب المحلي".

تراجعت الشحنات الكورية الجنوبية إلى الصين ، وهو مؤشر رئيسي لواردات الصين ، بنسبة 19.0٪ الشهر الماضي ، وهو أقل انخفاض منذ أكتوبر ، لكن ما يشير إلى أن الطلب على أشباه الموصلات والمكونات الأخرى المستخدمة في تصنيع السلع الإلكترونية لا يزال ضعيفًا.

أظهر الطلب على المواد الخام أيضًا علامات ضعف ، مع انخفاض واردات النحاس بنسبة 16.4٪ في يونيو مقارنة بالعام السابق.

Chinese factory activity has been shrinking in recent months, while consumer prices teetered on the edge of deflation in June and producer prices fell at their fastest pace in more than seven years.

The government has set a modest GDP growth target of around 5% for this year, after badly missing the 2022 goal.

Skills & Expertise

Article EditingArticle WritingArts WritingJournalismNews WritingNewsletters

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.