I want to offer my skills as a writer, translator and proofreader. I'm a native french speaker/writer, and work as a copywriter since 2010. I have focused principally on writing lifestyle texts for offline publications such as "Eurocham News" for the European chamber of Commerce, as well as online publications such as blog articles about romantic relationships for a canadian blog, and job ads for Neuvoo, a job-oriented canadian website . My translation work started by 2014, but has been varied, involving the translation from English to French of articles, academic and lifestyle texts. I pride myself on my levels of accuracy in English and consider spelling, punctuation and grammar to be a high priority in my work. For that reason, I believe myself to be well-equipped to work as a proofreader, which also counted as part of my work at European Chamber of Commerce and Neuvoo. My experience in a range of institutions, encompassing media, hospitality, education and administration, means that I am able to work well under pressure and in several types of environment. I am keen to work on various English and French projects. Last but not least, I'm used to practice music and video editing as a hobby since 2007. Please do not hesitate to contact me about your project, or should any further details be required. Regards, Joseph Sibre