About This Gig
Translations and subs!
For five dollars I will translate and add subtitles to your 3 min length video (Spanish to English and English to Spanish*).
If you're making a presentation and want to reach a larger audience, this is very helpful. Subtitles in other language help you to a bigger broadcast.
- my subtitles are perfectly lip-syncing and are 100% reader proof.
- the translations are 100% human, not Google translate.
- I'm a Spanish speaker, so the grammar and spelling will be perfect.
After you you send me the video I will:
- make and add the subtitles (this could be hardcoded or in a separate file, it's your choice)
- I also can make a .mp4 video file with optional subtitles (soft coded)
- send you the video and check you're happy with the result :)
For larger or multiple videos please contact me first and I'll give you a special offer.
*For English spoken videos I highly recommend providing a transcription.