Total cost and steps involved with process depend on the state of your game but usually involve me playing the game and asking questions regarding the current gameplay and desired gameplay. I'll use this information to create an initial draft of an easy to follow document that allows you to view my proposed changes and additions.
Finally, after feedback and discussion with you and others, I'll refine the document once more and provide you with the final document.