Banner Image

All Services

Writing & Translation General / Other Writing

Instructional Design - Technical Writing

$25/hr Starting at $45


E-Learning Designer | Course Development | Instructional Content + UI

I design online courses and training platforms that people actually complete combining instructional design strategy with engaging visual interfaces.

What I Deliver:


1. Course Design & Development:

→ Complete course curriculum structure (modules, lessons, learning objectives)
→ Instructional content that matches your audience's learning level
→ E-learning platform UI/UX (navigation, lesson layouts, progresstracking)
→ Interactive learning experiences (quizzes, exercises, assessments)

2. E-Learning Platform Design:

→ LMS interface design (student dashboards, course pages, admin panels)
→ Mobile-responsive course layouts
→ User onboarding flows for learners
→ Visual content formatting (presentations, infographics, worksheets)

3. Multilingual Course Content:

→ Arabic ↔ English translation for educational content
→ Cultural localization (not just word-for-word translation)
→ Bilingual course interface design


Why Clients Choose Me:

✓ Dual expertise: I understand both what to teach (instructional design) and how to present it (UI/UX)
✓ Completion-focused: I structure content to prevent drop-off and maintain engagement
✓ Platform experience: Worked with Teachable, custom LMS platforms
✓ Fast delivery: First course outline within 48 hours, full curriculum in 7-10 days
✓ Developer-ready: Organized Figma files if you're building custom platforms


Ideal Projects:

  • Online course creation (business, tech, training programs)
  • E-learning platform design (full LMS or course section)
  • Training module development (corporate, onboarding, compliance)
  • Educational content redesign (existing courses that need structure)
  • Arabic-English course translation + localization


My Process:

1. Learning Analysis → I review your topic, target audience, and learning goals
2. Course Structure → I build the curriculum framework (modules, lessons, flow)
3. Content Development → I create instructional content and visual designs
4. Platform Design → I design the UI where students will experience the course
5. Review & Refine → I incorporate your feedback and optimize for engagement


Tools I Use:

  • Design: Figma (for course UI and visual layouts)
  • Content: Google Docs, Notion (for curriculum and scripts)
  • Platforms: Experience with Teachable, Thinkific, Moodle, LearnDash, custom LMS
  • Translation: CAT tools for consistent terminology across languages


Recent Projects:

  • SaaS product training platform (12-module course + dashboard UI)
  • Business skills course for Arabic-speaking entrepreneurs (bilingual content)
  • Corporate onboarding program (LMS design + 6-week curriculum)


About

$25/hr Ongoing

Download Resume


E-Learning Designer | Course Development | Instructional Content + UI

I design online courses and training platforms that people actually complete combining instructional design strategy with engaging visual interfaces.

What I Deliver:


1. Course Design & Development:

→ Complete course curriculum structure (modules, lessons, learning objectives)
→ Instructional content that matches your audience's learning level
→ E-learning platform UI/UX (navigation, lesson layouts, progresstracking)
→ Interactive learning experiences (quizzes, exercises, assessments)

2. E-Learning Platform Design:

→ LMS interface design (student dashboards, course pages, admin panels)
→ Mobile-responsive course layouts
→ User onboarding flows for learners
→ Visual content formatting (presentations, infographics, worksheets)

3. Multilingual Course Content:

→ Arabic ↔ English translation for educational content
→ Cultural localization (not just word-for-word translation)
→ Bilingual course interface design


Why Clients Choose Me:

✓ Dual expertise: I understand both what to teach (instructional design) and how to present it (UI/UX)
✓ Completion-focused: I structure content to prevent drop-off and maintain engagement
✓ Platform experience: Worked with Teachable, custom LMS platforms
✓ Fast delivery: First course outline within 48 hours, full curriculum in 7-10 days
✓ Developer-ready: Organized Figma files if you're building custom platforms


Ideal Projects:

  • Online course creation (business, tech, training programs)
  • E-learning platform design (full LMS or course section)
  • Training module development (corporate, onboarding, compliance)
  • Educational content redesign (existing courses that need structure)
  • Arabic-English course translation + localization


My Process:

1. Learning Analysis → I review your topic, target audience, and learning goals
2. Course Structure → I build the curriculum framework (modules, lessons, flow)
3. Content Development → I create instructional content and visual designs
4. Platform Design → I design the UI where students will experience the course
5. Review & Refine → I incorporate your feedback and optimize for engagement


Tools I Use:

  • Design: Figma (for course UI and visual layouts)
  • Content: Google Docs, Notion (for curriculum and scripts)
  • Platforms: Experience with Teachable, Thinkific, Moodle, LearnDash, custom LMS
  • Translation: CAT tools for consistent terminology across languages


Recent Projects:

  • SaaS product training platform (12-module course + dashboard UI)
  • Business skills course for Arabic-speaking entrepreneurs (bilingual content)
  • Corporate onboarding program (LMS design + 6-week curriculum)


Skills & Expertise

Analytical WritingBlog WritingBlurb WritingConcept WritingContent WritingCopywritingCreative WritingDescriptive WritingDocument ConversionFormal WritingLetter WritingManuscriptsMaterials DevelopmentPersuasive WritingProseQuery LettersSelf PublishingSummary WritingSynopsis WritingTechnical WritingWeb Content DevelopmentWhite Paper WritingWriting

17 Reviews

Sign up or Log in to see more.