Data analysts translate numbers into plain English Every business collects data, whether it's sales figures, market research, logistics, or transportation costs. A data analyst's job is to take that data and use it to help companies make better business decisions.