Banner Image

All Services

Writing & Translation editing & proofreading

Editing and Proofreading

$10/hr Starting at $30

Freelance Editor and Proofreader for Hire


Looking for flawless, professional, and polished content? As an experienced Editor and Proofreader, I specialize in refining and perfecting text to ensure it’s clear, engaging, and error-free. Whether you need academic papers, creative writing, business documents, or web content, I’ll deliver high-quality results that exceed your expectations.


Services Offered


Editing


    •    Content Refinement: I improve the flow, tone, and structure of your writing while keeping your unique voice intact.

    •    Structural & Developmental Editing: Need help organizing ideas or strengthening your message? I’ll ensure your content is cohesive and impactful.

    •    Clarity Enhancement: Simplify complex concepts to make your content accessible and easy to read.


Proofreading


    •    Error Detection: I eliminate grammatical mistakes, spelling errors, typos, and formatting issues.

    •    Final Checks: Your content will be polished and publication-ready.


Why Work With Me?


    •    Expert Attention to Detail: I spot even the smallest errors others miss.

    •    Quick Turnaround: Deadlines are always met without compromising quality.

    •    Custom Approach: I adapt to your needs, style, and industry requirements.

    •    Broad Experience: I’ve worked with diverse content types, from creative writing to technical documents and everything in between.


Key Skills for Clients to Know


    •    Grammar, syntax, and language mastery

    •    Stylistic flexibility across industries

    •    Consistency in tone and structure

    •    Proficiency with editing tools and software 

    •    Expertise with academic, business, and creative content


Extra curricular skill      (Translating English text to Japanese)


Skills

 

   ・    Proficient in English and Japanese, with strong knowledge of grammar, syntax, and vocabulary.

    ・    Experience in translating documents, emails, and communications, ensuring accuracy and tone alignment with cultural nuances.

    ・    Familiar with translation tools (e.g., CAT tools) and dictionary resources for enhancing efficiency.

    ・    Ability to adapt translations to suit different industries, including business, tech, and creative fields.

    ・    Strong proofreading and editing skills to ensure high-quality, polished translations.


Experience


    ・    Translate technical and business documents for companies looking to expand in Japan, focusing on clarity and precision.

    ・    Provide real-time translation during meetings and conferences, ensuring smooth communication between English and Japanese-speaking participants.

    ・    Assist with localization projects, adjusting content to fit Japanese culture while maintaining original intent.


Languages

 

   ・    English: Native proficiency

    ・   Japanese: Native proficiency 



Let’s make your writing shine! Message me now for fast, professional editing and proofreading services that will elevate your work to the next level.



About

$10/hr Ongoing

Download Resume

Freelance Editor and Proofreader for Hire


Looking for flawless, professional, and polished content? As an experienced Editor and Proofreader, I specialize in refining and perfecting text to ensure it’s clear, engaging, and error-free. Whether you need academic papers, creative writing, business documents, or web content, I’ll deliver high-quality results that exceed your expectations.


Services Offered


Editing


    •    Content Refinement: I improve the flow, tone, and structure of your writing while keeping your unique voice intact.

    •    Structural & Developmental Editing: Need help organizing ideas or strengthening your message? I’ll ensure your content is cohesive and impactful.

    •    Clarity Enhancement: Simplify complex concepts to make your content accessible and easy to read.


Proofreading


    •    Error Detection: I eliminate grammatical mistakes, spelling errors, typos, and formatting issues.

    •    Final Checks: Your content will be polished and publication-ready.


Why Work With Me?


    •    Expert Attention to Detail: I spot even the smallest errors others miss.

    •    Quick Turnaround: Deadlines are always met without compromising quality.

    •    Custom Approach: I adapt to your needs, style, and industry requirements.

    •    Broad Experience: I’ve worked with diverse content types, from creative writing to technical documents and everything in between.


Key Skills for Clients to Know


    •    Grammar, syntax, and language mastery

    •    Stylistic flexibility across industries

    •    Consistency in tone and structure

    •    Proficiency with editing tools and software 

    •    Expertise with academic, business, and creative content


Extra curricular skill      (Translating English text to Japanese)


Skills

 

   ・    Proficient in English and Japanese, with strong knowledge of grammar, syntax, and vocabulary.

    ・    Experience in translating documents, emails, and communications, ensuring accuracy and tone alignment with cultural nuances.

    ・    Familiar with translation tools (e.g., CAT tools) and dictionary resources for enhancing efficiency.

    ・    Ability to adapt translations to suit different industries, including business, tech, and creative fields.

    ・    Strong proofreading and editing skills to ensure high-quality, polished translations.


Experience


    ・    Translate technical and business documents for companies looking to expand in Japan, focusing on clarity and precision.

    ・    Provide real-time translation during meetings and conferences, ensuring smooth communication between English and Japanese-speaking participants.

    ・    Assist with localization projects, adjusting content to fit Japanese culture while maintaining original intent.


Languages

 

   ・    English: Native proficiency

    ・   Japanese: Native proficiency 



Let’s make your writing shine! Message me now for fast, professional editing and proofreading services that will elevate your work to the next level.



Skills & Expertise

Academic EditingArticle EditingCopyeditingEditingProofreadingRewriting and Revisions

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.