All Services Writing & Translation Editing and Proofreading $35/hr · Starting at $25 I have extensive experience in proofreading and substantive/content and copy editing for books, articles, essays, graduate papers, theses, dissertations, website content, and training and educational materials, as well as transcripts of deposition and trial testimony, lectures, interviews, and meetings. I am skilled in Chicago, MLA, APA, AP, and Harvard styles as well as Bluebook legal citation. I am meticulous and refuse to allow anything that looks less than totally professional leave my desk. I will be happy to work with you on your project to give it the professional character it deserves. About $35/hr · Ongoing Download Resume I have extensive experience in proofreading and substantive/content and copy editing for books, articles, essays, graduate papers, theses, dissertations, website content, and training and educational materials, as well as transcripts of deposition and trial testimony, lectures, interviews, and meetings. I am skilled in Chicago, MLA, APA, AP, and Harvard styles as well as Bluebook legal citation. I am meticulous and refuse to allow anything that looks less than totally professional leave my desk. I will be happy to work with you on your project to give it the professional character it deserves. Skills & Expertise Communication SkillsCopy EditingEditingEducational MaterialsGerman LanguageLegalMaterialsProofreadingTrainingWebsite Content Related Work Collections Editing and Proofreading 12 Reviews John J Wilson says, Great work, on time and with top quality. It will be a pleasure to work with Gerry again! for Translation #9, #10, #11, #12 on Nov 01, 2021 John J Wilson says, Gerry is just great. She delivers highest quality always on time! Looking forward to do more projects with her for Translation #6, #7, #8 on Sep 13, 2021 John J Wilson says, Great great job!!! Timely, quality-oriented and with great communication! I will hire Gerry for sure for much more! for Translation #2 & #3 on Aug 17, 2021 John J Wilson says, Great job, great Quality and on-time delivery for Translation #2 & #3 on Aug 16, 2021 John J Wilson says, Great job, great quality, great communication and very honest! I only can recommend Gerry and will do more projects with her! for Translation #1 on Aug 05, 2021 Sign up or Log in to see more. Browse Similar Freelance Experts Communication Skill ManagersProofreadersEditorsLegal WritersAcademic WritersPoetsLegal TranscriptionistsEnglish Language ExpertsGerman TranslatorsTrainersCreative WritersFreelance WritersLegal Discovery ExpertsShort Story WritersTranscriptionistsResearchers