Editing & Proofreading (16445) - Freelancer on Guru

Writing & Translation

Editing & Proofreading

$10/hr Starting at $30

I am a proofreader, writer and professional translator in English-Spanish-English and French-Spanish and French-English with 15 years of experience. I have two bachelor degree, one in Foreign Languages and other in Philosophy, and a Specialization in Academic Writing. Additionally I teach creative writing, as well as provide proofreading services for fiction and non-fiction documents. I've published a poetry book, won four literary prizes and my short stories and poems have been published in several magazines. I have worked with several brand companies, publishers and universities such as VAClassroom, Universidad Nacional de Colombia, RENATA, among others.

About

$10/hr Ongoing

Download Resume

I am a proofreader, writer and professional translator in English-Spanish-English and French-Spanish and French-English with 15 years of experience. I have two bachelor degree, one in Foreign Languages and other in Philosophy, and a Specialization in Academic Writing. Additionally I teach creative writing, as well as provide proofreading services for fiction and non-fiction documents. I've published a poetry book, won four literary prizes and my short stories and poems have been published in several magazines. I have worked with several brand companies, publishers and universities such as VAClassroom, Universidad Nacional de Colombia, RENATA, among others.

Skills & Expertise

English LanguageFrench LanguageMedicalPoemsPoetrySpanishTradosWriting

15 Reviews

Hyewon 1 says,

I am very happy with the work provided. I received a quote very reasonable within 1 hour of the posting, and the job was done within 24 hours. Very friendly and professional. Will recommend and hire the service again with no reservation!! Highly recommended. Thanks!!

for Checking Spanish Grammar ASAP on Aug 30, 2021
staysea says,

Great work, super fast and right on point. I definitely recommend working with him!

for translation $50 on Apr 23, 2015
HomerLearning says,

Great work, and a really fast turnaround. We would definitely choose him again!

for English to Spanish Translations on Apr 22, 2014
Dustin_Hahn says,

Great work provided. Translated a document from spanish to english. Met all deadlines and was very professional. Highly recommended.

for Spanish to English Translation Needed on Feb 10, 2014
hgguevara says,

Great service. I recommend his job. Just Great!!!!

for Translation Spanish/English on Jul 19, 2013

Sign up or Log in to see more.

Oswaldogigino