All Services Writing & Translation Editing & Proofreading $5/hr · Starting at $25 My strengths are grammar and punctutation combined with a 20+ years experience in translating technical and medical documents from German to English and vice versa. Extensive knowledge in proofreading and editing of documents, research and writing of articles, for example work for DRX Research Ltd. in the UK. During a 12 year stay in the USA I worked as a Teacher for German and Academic Writing, besides the work as a Freelancer for Teacher's Discovery in Michigan.I believe in close communication with my employer/project partner in order to guarantee the best work possible within a short period of time. About $5/hr · Ongoing Download Resume My strengths are grammar and punctutation combined with a 20+ years experience in translating technical and medical documents from German to English and vice versa. Extensive knowledge in proofreading and editing of documents, research and writing of articles, for example work for DRX Research Ltd. in the UK. During a 12 year stay in the USA I worked as a Teacher for German and Academic Writing, besides the work as a Freelancer for Teacher's Discovery in Michigan.I believe in close communication with my employer/project partner in order to guarantee the best work possible within a short period of time. Skills & Expertise Creative WritingManagementProofreadingResearchWriting 2 Reviews Klaus Holzapfel says, Thomas works fast and communicates in a very professional manner. He meets his deadlines and does a great job. We'll work with him again. for German to English marketing book on May 05, 2010 ML63847 says, Excellent job! for Search German Web Sites on Mar 24, 2010 Browse Similar Freelance Experts Management ExpertsProofreadersResearchersFreelance WritersCreative WritersEnglish Language ExpertsWindows Vista ExpertsEditorsWindows XP Experts