Banner Image

All Services

Writing & Translation

Editing & Proofreading

$25/hr Starting at $25

I have over 25 years of experience in all phases of print communication, in both English and Spanish, including English-Spanish and Spanish-English translation. I have translated poetry, artist bios for an international music festival, theological works, advertising brochures for Apollo Hair Systems and non-profit educational organizations, real estate licensing tests, and legal documents.For ten years as a member of the Spanish section of an international publishing house in Kansas City, I edited and proofed books and a monthly Spanish-language publication that went to a readership of 10,000 in the United States and Latin America.If you are writing to an audience of English or Spanish speakers, my experience can assure that your writing is accurate, fluent, and as expressive in the way you intend it to be. Presenting your message lucidly and accurately is always my goal. I work closely with my clients to be sure that I have a clear idea of their message, so the finished work reflects

About

$25/hr Ongoing

Download Resume

I have over 25 years of experience in all phases of print communication, in both English and Spanish, including English-Spanish and Spanish-English translation. I have translated poetry, artist bios for an international music festival, theological works, advertising brochures for Apollo Hair Systems and non-profit educational organizations, real estate licensing tests, and legal documents.For ten years as a member of the Spanish section of an international publishing house in Kansas City, I edited and proofed books and a monthly Spanish-language publication that went to a readership of 10,000 in the United States and Latin America.If you are writing to an audience of English or Spanish speakers, my experience can assure that your writing is accurate, fluent, and as expressive in the way you intend it to be. Presenting your message lucidly and accurately is always my goal. I work closely with my clients to be sure that I have a clear idea of their message, so the finished work reflects

Skills & Expertise

AdvertisingApolloArtistEditingEnglish LanguageExcelFundraisingInternationalLanguage TranslationLatin LanguageLegalLegal DocumentsLicensingMedicalMusicOpen OfficePoetryProofreadingPublishingReal EstateSalesSpanishWriting

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.