Eng-Sp/Sp-Eng Translatation and Editing

I am about to obtain an Undergraduate Degree in Translation from one of the most prestigious Universities in Argentina. I have experience translating texts of many kinds (brochures, editorials, research papers, news bulletins, etc.) in several subjects (gynecology, obstetrics, nutrition, pharmacology, literature, etc.), and I would like to broaden my experience —about translation and in general as well— as much as possible, which I believe can only be done through translating. Soy un estudiante próximo a recibirse de traductor en una de las universidades más prestigiosas de Argentina. Tengo experiencia en traducción de varios tipos textuales (panfletos, editoriales, trabajos de investigación, boletines de noticias, etc.) sobre temas variados (ginecología, obstetricía, nutrición, farmacología, literatura, etc.). Me gustaría expandir mis conocimientos —sobre la traducción y también en general— tanto como sea posible, lo cual sólo considero posible a través de la traducción.