Banner Image

All Services

Writing & Translation academic

Eng-to-Ch & Ch-to-Eng translation

$35/hr Starting at $100

I am an English-to-Chinese and Chinese-to-English translator, and I can acccurately translate any document/content.  For example, this is an English-to-Chinese translation:


My freshman year on the high school gymnastics team, we had a shitty coach.  After that, we had an excellent coach, and in our sophomore, junior and senior years, Grant High was the Portland OR city champion, and in my senior year at the age of 17, I placed 2nd on floor exercise against about 400 other gymnasts.  A week later, some members of our team went hiking south along Eagle Creek, which streams north into the Columbia River.  About 8-9 miles up, right across from a beautiful waterfall, we pitched camp.  The next day, I asked my best buddy from the 5th grade who had placed first as all-around if he wanted to climb the cliff on the other side of the stream.  "Sure!" he enthused.  I was up about 70 feet when I finally looked over my shoulder to see how far up I was, and "Holy fuck!" was my thought.  Then, while still looking, the little ledge I was standing on fell out and away, and down I went.   A lot of broken bones and the hospital didn't even notice that my back was broken because all of the other injuries were just too extreme.  Fun times.


我在高中體操隊的第一年, 我們有一個糟糕的教練.  在那之後, 我們有了一位優秀的教練, 在我們大二, 大三和大四的時候, 格蘭特高中是波特蘭或城市的冠軍, 在我 17 歲的大四那年.  我在自由體操上與大約 400 名其他體操運動員競爭, 排名第二.  一周後, 我們團隊的一些成員沿著鷹溪向南徒步  旅行, 鷹溪向北流入哥倫比亞河.  大約 8-9 英里,就在美麗的瀑布對面, 我們紮營.  第二天,我問了全能第一名的五年級最好的朋友, 他是否想爬上溪流另一邊的懸崖.  “當然!” 他興致勃勃.  當我終於回頭看看我有多遠時,我已經上升了大約 70 英尺, 和 “天哪!” 是我的想法.  然後, 當我還在看的時候, 我所站立的小窗台掉了下來, 然後我就下去了.  很多骨折, 醫院甚至沒有註意到我的背部骨折, 因為所有其他傷害都太嚴重了.  娛樂時間.

About

$35/hr Ongoing

Download Resume

I am an English-to-Chinese and Chinese-to-English translator, and I can acccurately translate any document/content.  For example, this is an English-to-Chinese translation:


My freshman year on the high school gymnastics team, we had a shitty coach.  After that, we had an excellent coach, and in our sophomore, junior and senior years, Grant High was the Portland OR city champion, and in my senior year at the age of 17, I placed 2nd on floor exercise against about 400 other gymnasts.  A week later, some members of our team went hiking south along Eagle Creek, which streams north into the Columbia River.  About 8-9 miles up, right across from a beautiful waterfall, we pitched camp.  The next day, I asked my best buddy from the 5th grade who had placed first as all-around if he wanted to climb the cliff on the other side of the stream.  "Sure!" he enthused.  I was up about 70 feet when I finally looked over my shoulder to see how far up I was, and "Holy fuck!" was my thought.  Then, while still looking, the little ledge I was standing on fell out and away, and down I went.   A lot of broken bones and the hospital didn't even notice that my back was broken because all of the other injuries were just too extreme.  Fun times.


我在高中體操隊的第一年, 我們有一個糟糕的教練.  在那之後, 我們有了一位優秀的教練, 在我們大二, 大三和大四的時候, 格蘭特高中是波特蘭或城市的冠軍, 在我 17 歲的大四那年.  我在自由體操上與大約 400 名其他體操運動員競爭, 排名第二.  一周後, 我們團隊的一些成員沿著鷹溪向南徒步  旅行, 鷹溪向北流入哥倫比亞河.  大約 8-9 英里,就在美麗的瀑布對面, 我們紮營.  第二天,我問了全能第一名的五年級最好的朋友, 他是否想爬上溪流另一邊的懸崖.  “當然!” 他興致勃勃.  當我終於回頭看看我有多遠時,我已經上升了大約 70 英尺, 和 “天哪!” 是我的想法.  然後, 當我還在看的時候, 我所站立的小窗台掉了下來, 然後我就下去了.  很多骨折, 醫院甚至沒有註意到我的背部骨折, 因為所有其他傷害都太嚴重了.  娛樂時間.

Skills & Expertise

Academic EditingAcademic ResearchAcademic WritingArticulate StorylineChinese LanguageContent WritingCourse MaterialCurriculum DevelopmentDental EducationEducational WritingEnglish LanguageJournal WritingLanguage TranslationMulticultural EducationScientific ResearchTraining Material Writing

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.