Greetings! I am Adelia Santoso, an experienced English-Indonesian translator from Indonesia. With several notable experiences in translation work, I'm well-prepared to assist you in bridging the gap between languages to achieve your objectives.
My educational background includes a bachelor's degree in Communication Studies, which has provided me with a solid foundation in understanding cross-cultural communication and effective language use. I have undertaken various translation projects throughout my professional journey, including journalistic articles and marketing materials. I have worked as a translator at VICE Media and was responsible for providing a contextualized English-to-Indonesian translation for their journalistic articles.
My skills as a translator encompass a deep understanding of both the English and Indonesian languages, not just in terms of words but also in conveying nuances, idioms, and cultural references. I am dedicated to ensuring that your message remains intact and resonates with your target audience, regardless of the medium or content type.
Let's collaborate to break down language barriers and ensure your message reaches its full potential in English and Indonesian. Terima kasih (thank you) for considering my services, and I look forward to assisting you in achieving your goals!