I have extensive editorial and translation experience, especially translating between English and Norwegian, as well as from Swedish and Danish to Norwegian. I have worked with some of the biggest media companies in the Nordics, overseeing editorial properties across all the Nordic countries. I have served as Editor in Chief for several print magazines and large online properties, overseeing journalists, content producers and translators. I am fast, reliable and have good communication skills! I can provide very fast turnarounds with grammatically flawless language. I don't just translate – I pride myself in finding the perfect wording to get your message across in Norwegian as if the text was written by a native to begin with. I also have extensive tech experience, having developed and managed numerous websites, both editorial and corporate as well as e-commerce websites, and I have a very good SEO-understanding – both on strategic and operative levels.