Banner Image

All Services

Writing & Translation

French Translation

$10/hr Starting at $25

English/French, French/English translator 8 years of experience. I take great pride in delivering quality work, always within the deadlines, often sooner. I have a lot of experience in what I call "artistic translation" which means translation of songs, poems, literature, the idea being to capture the "essence" of the text rather than its words. The result is more of an adaptation work, keeping the rhymes in mind in the case of a song or poem, as well as the same number of syllables if necessary. On the other hand, it is necessary to get an extremely accurate translation for a contract, a History book or an article, for which, of course, I will provide a very faithful and literal work. Your questions are always answered and perfect communication is my priority. I am a professional translator with 8 years of experience in English into French and French into English translation. I specialize in History, Literature, Archaeology and Artistic documents, as well as websites, software and user manuals. My current rates are $0.09 per source word, with no minimum budget. I look forward to working with you

About

$10/hr Ongoing

Download Resume

English/French, French/English translator 8 years of experience. I take great pride in delivering quality work, always within the deadlines, often sooner. I have a lot of experience in what I call "artistic translation" which means translation of songs, poems, literature, the idea being to capture the "essence" of the text rather than its words. The result is more of an adaptation work, keeping the rhymes in mind in the case of a song or poem, as well as the same number of syllables if necessary. On the other hand, it is necessary to get an extremely accurate translation for a contract, a History book or an article, for which, of course, I will provide a very faithful and literal work. Your questions are always answered and perfect communication is my priority. I am a professional translator with 8 years of experience in English into French and French into English translation. I specialize in History, Literature, Archaeology and Artistic documents, as well as websites, software and user manuals. My current rates are $0.09 per source word, with no minimum budget. I look forward to working with you

Skills & Expertise

ArtEnglish LanguageExcelFrench LanguageLanguage TranslationPoemsTeachingTradosWordfast

11 Reviews

Sign up or Log in to see more.