I am a highly experienced (20 years) translator of German. I specialise in arts, humanities and social sciences - everything from political theory to art history, via philosophy and literature. I am also capable of translating and editing texts in other fields, such as PR and marketing, science and current affairs. I am a native speaker of (UK) English, and reside in Germany, where I am registered as a freelancer. I also offer editing and proofreading services, particularly of texts written by non-natives.