Writing & Translation

German Translation

$8/hr Starting at $150

I am a very experienced, hard-working and motivated individual. I have a quick eye and excellent literacy/grammar skills. I take pride in my work and offer value for money. I have 20 years' experience as a PA and 10 years' experience as a modern foreign languages teacher. I am bilingual in German, having lived 10 years in Austria, and speak fluent French, conversational Spanish and have a knowledge of Farsi. I have a love of good grammar and spelling and am horrified by the deterioration in standards of English, in both the written and spoken word. I have excellent skim reading skills, which allow me to quickly focus in on errors of grammar, syntax or spelling. I am used to working to tight deadlines and am very self-motivating. If you use me, you will not be disappointed.

About

$8/hr Ongoing

Download Resume

I am a very experienced, hard-working and motivated individual. I have a quick eye and excellent literacy/grammar skills. I take pride in my work and offer value for money. I have 20 years' experience as a PA and 10 years' experience as a modern foreign languages teacher. I am bilingual in German, having lived 10 years in Austria, and speak fluent French, conversational Spanish and have a knowledge of Farsi. I have a love of good grammar and spelling and am horrified by the deterioration in standards of English, in both the written and spoken word. I have excellent skim reading skills, which allow me to quickly focus in on errors of grammar, syntax or spelling. I am used to working to tight deadlines and am very self-motivating. If you use me, you will not be disappointed.

Skills & Expertise

Data ManagementEditingExcelFrench LanguageGerman LanguageManagementOutlookPowerpointProcessingProofreadingShorthandSpanishTypingWord Processing

2 Reviews

Joe Dimon says,

Julia is a fantastic proofreader and editor. She did a wonderful job on improving my e-book's readability. She is worth double for what I paid for, so all in all a great service and value. I will be using her again!

for Basic overview and grammer tweaks. on Sep 22, 2010
Joe Dimon says,

Julia is a fantastic proofreader and editor. She did a wonderful job on improving my e-book's readability. She is worth double for what a paid for, so all in all a great service and value. I will be using her again! Joe

for Basic overview and grammer tweaks. on Sep 16, 2010

joolssteve