Banner Image

All Services

Writing & Translation

Ghost Writing & Books

$50/hr Starting at $25

I've been writing all my life. Apart from being a journalist for ten years, I've also written novels, short stories and essays and have a passion for literature and films. Combining these skills, I've become an expert at translating films and film scripts. I'm able to not only translate, but to convey exactly what the writer, director or actor originally expressed. I've translated hundreds of films for the Cannes festival, award-winning documentaries for the Wiesenthal Center, and well-known BBC and Discovery Channel documentaries among many others. Of course I also have experience translating any texts and documents in various areas including IT, but my love remains films. More recently, I've been writing website content and other copy. I've been a professional translator and writer for over 25 years. I was born in the United States and raised in England, France and many other countries. Actually I've lived and traveled in forty countries on four continents. I was a journalist fo

About

$50/hr Ongoing

Download Resume

I've been writing all my life. Apart from being a journalist for ten years, I've also written novels, short stories and essays and have a passion for literature and films. Combining these skills, I've become an expert at translating films and film scripts. I'm able to not only translate, but to convey exactly what the writer, director or actor originally expressed. I've translated hundreds of films for the Cannes festival, award-winning documentaries for the Wiesenthal Center, and well-known BBC and Discovery Channel documentaries among many others. Of course I also have experience translating any texts and documents in various areas including IT, but my love remains films. More recently, I've been writing website content and other copy. I've been a professional translator and writer for over 25 years. I was born in the United States and raised in England, France and many other countries. Actually I've lived and traveled in forty countries on four continents. I was a journalist fo

Skills & Expertise

DirectorEditingEnglish LanguageFilmFrench LanguageMsMs WordShort StoriesWebsite ContentWriting

1 Reviews