I work well with non-native English speakers to render a friendly, colloquial presentation. I've done several books this way, including a cookbook by a Taiwanese, memoirs by a lesbian Ebonics speaker, and a mystery novel by a Puerto Rican. I've written several self-help alternative-health books on herbs and essential oils. I've also written website text for several clients.