Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

In a blistering Oscar short film,Riz Ahm

$5/hr Starting at $25

نيويورك (أسوشيتد برس) - من بين جميع المرشحين لجوائز الأوسكار ، قد تتعرض لضغوط شديدة للعثور على فيلم أقوى من فيلم "The Long Goodbye". إنه أمر عميق للغاية ، عنيف بشكل مروّع وعاجل للغاية - كل ذلك في أقل من 12 دقيقة.

تم ترشيح فيلم "The Long Goodbye" للمخرج أنيل كاريا ، وبطولة ريز أحمد وكتابه كلاهما ، لأفضل عمل مباشر قصير ، وهو يتمتع بفرصة جيدة للفوز بجوائز الأوسكار يوم الأحد. الفيلم في البداية طبيعي ، منغمس في الاستعدادات قبل الزفاف لعائلة من جنوب آسيا في ضواحي إنجلترا. المخاوف مألوفة. أين يجب أن يذهب الكرسي. من كتب "أعمى النور".

لكن شخصية أحمد تتجسس من النافذة عبر شاحنات تحمل علامات لمسلحين بيض ملثمين تصل إلى الخارج. تنقطع الحياة اليومية بعنف. سرعان ما بدأوا في الناس وإعدامهم. يتوج المشهد الكابوسى بمونولوج غاضب أداؤه أحمد وهو يتأرجح في الشارع ، مقتبسًا من أغنيته ، 

من أين أنت - شهادة عاطفية على الهوية عبر الثقافات 

“Now everybody everywhere want their country back,” Ahmed says into the camera. “If you want me back to where I’m from then, bruv, I need a map.”


بالنسبة لأحمد ، فإن فيلم The Long Goodbye ، الذي يتم بثه على YouTube ، يوجه مخاوفه بينما يستمد من الاشتباكات الحالية للمهاجرين والمهاجرين ضد تصاعد موجة العنصرية المغطاة بالقومية.


"في بريطانيا ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، كنا نشعر بقرع طبول متزايد من كراهية الأجانب في كل مكان. وبدأت تشعر بقليل من الصم. تصل إلى النقطة التي يجب أن تمسك فيها بشخص ما وتقول ، 'هل تسمع هذا؟ هل تشعر بهذا؟ قال أحمد في مقابلة أجريت معه مؤخرًا من لندن: هل أعاني من نوبة هلع؟ "أنيل وأنا أردنا أن نحكي قصة عن هذا على وجه السرعة ، لإفشاء مشاعرنا ، لكشف كوابيسنا وإخراجها إلى العالم."


تبدو المشاهد التي يتم عرضها في "The Long Goodbye" أقرب إلى تلك التي قد تحدث في الزوايا العالمية البعيدة. لكن بالنسبة لأحمد ، يعكس الفيلم كلاً من الواقع العاطفي اليومي للشعوب المتنوعة في الديمقراطيات الغربية التي تزداد انقسامًا ، والواقع على الأرض في أماكن أخرى.


"حقًا ، مكان حدوث هذه القصة هو داخل نفوسنا. لكن هذا يحدث أيضًا في ذكريات أجدادنا "، كما يقول أحمد. "إنه يحدث في أوكرانيا الآن. إنه يحدث في الهند ، مع المذابح العام الماضي. يقام في ميانمار. حدث ذلك في الولايات المتحدة. لقد حدث في البوسنة ".


"The Long Goodbye" ليس المرشح الوحيد للأوسكار الذي يتصارع مع هذه القضايا - أو الوحيد الذي يرتبط به أحمد. أحمد هو أيضًا منتج تنفيذي لفيلم "Flee" ، وهو فيلم وثائقي متحرك يدور حول الطريق الملتوي لمهاجر أفغاني نحو حياة جديدة في الدنمارك ، وفي النهاية إلى قبول الذات. "الفرار" هو أول فيلم يتم ترشيحه على الإطلاق لأفضل فيلم وثائقي وأفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل فيلم بلغة أجنبية.


يقول أحمد: "إن فيلم The Long Goodbye يدور حول الهوية والمنزل والانتماء. أما" الفرار "فهو يدور حول الهوية والمنزل والانتماء." يبدو أن الحديث في عصرنا يدور حول الهوية والمنزل ومن ينتمي ".


دخل أحمد التاريخ في العام الماضي كأول مسلم رشح لممثل رئيسي ، عن فيلم "The Sound of Metal" ، والذي أدى فيه دور عازف الطبول وهو يفقد سمعه. هذا العام ، الفئات القصيرة هي من بين ثماني جوائز سيتم تسليمها قبل ساعة من بدء البث. بينما تعهدت الأكاديمية بتكريم كل فائز خلال البث ، تعرض القرار لانتقادات شديدة من قبل البعض في الصناعة. يقول أحمد بغض النظر عما إذا كان قد رشح فيلمًا في إحدى الفئات الثماني ، فإنه يتمنى أن يتم عرضها على الهواء مباشرة خلال البث التليفزيوني.



About

$5/hr Ongoing

Download Resume

نيويورك (أسوشيتد برس) - من بين جميع المرشحين لجوائز الأوسكار ، قد تتعرض لضغوط شديدة للعثور على فيلم أقوى من فيلم "The Long Goodbye". إنه أمر عميق للغاية ، عنيف بشكل مروّع وعاجل للغاية - كل ذلك في أقل من 12 دقيقة.

تم ترشيح فيلم "The Long Goodbye" للمخرج أنيل كاريا ، وبطولة ريز أحمد وكتابه كلاهما ، لأفضل عمل مباشر قصير ، وهو يتمتع بفرصة جيدة للفوز بجوائز الأوسكار يوم الأحد. الفيلم في البداية طبيعي ، منغمس في الاستعدادات قبل الزفاف لعائلة من جنوب آسيا في ضواحي إنجلترا. المخاوف مألوفة. أين يجب أن يذهب الكرسي. من كتب "أعمى النور".

لكن شخصية أحمد تتجسس من النافذة عبر شاحنات تحمل علامات لمسلحين بيض ملثمين تصل إلى الخارج. تنقطع الحياة اليومية بعنف. سرعان ما بدأوا في الناس وإعدامهم. يتوج المشهد الكابوسى بمونولوج غاضب أداؤه أحمد وهو يتأرجح في الشارع ، مقتبسًا من أغنيته ، 

من أين أنت - شهادة عاطفية على الهوية عبر الثقافات 

“Now everybody everywhere want their country back,” Ahmed says into the camera. “If you want me back to where I’m from then, bruv, I need a map.”


بالنسبة لأحمد ، فإن فيلم The Long Goodbye ، الذي يتم بثه على YouTube ، يوجه مخاوفه بينما يستمد من الاشتباكات الحالية للمهاجرين والمهاجرين ضد تصاعد موجة العنصرية المغطاة بالقومية.


"في بريطانيا ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، كنا نشعر بقرع طبول متزايد من كراهية الأجانب في كل مكان. وبدأت تشعر بقليل من الصم. تصل إلى النقطة التي يجب أن تمسك فيها بشخص ما وتقول ، 'هل تسمع هذا؟ هل تشعر بهذا؟ قال أحمد في مقابلة أجريت معه مؤخرًا من لندن: هل أعاني من نوبة هلع؟ "أنيل وأنا أردنا أن نحكي قصة عن هذا على وجه السرعة ، لإفشاء مشاعرنا ، لكشف كوابيسنا وإخراجها إلى العالم."


تبدو المشاهد التي يتم عرضها في "The Long Goodbye" أقرب إلى تلك التي قد تحدث في الزوايا العالمية البعيدة. لكن بالنسبة لأحمد ، يعكس الفيلم كلاً من الواقع العاطفي اليومي للشعوب المتنوعة في الديمقراطيات الغربية التي تزداد انقسامًا ، والواقع على الأرض في أماكن أخرى.


"حقًا ، مكان حدوث هذه القصة هو داخل نفوسنا. لكن هذا يحدث أيضًا في ذكريات أجدادنا "، كما يقول أحمد. "إنه يحدث في أوكرانيا الآن. إنه يحدث في الهند ، مع المذابح العام الماضي. يقام في ميانمار. حدث ذلك في الولايات المتحدة. لقد حدث في البوسنة ".


"The Long Goodbye" ليس المرشح الوحيد للأوسكار الذي يتصارع مع هذه القضايا - أو الوحيد الذي يرتبط به أحمد. أحمد هو أيضًا منتج تنفيذي لفيلم "Flee" ، وهو فيلم وثائقي متحرك يدور حول الطريق الملتوي لمهاجر أفغاني نحو حياة جديدة في الدنمارك ، وفي النهاية إلى قبول الذات. "الفرار" هو أول فيلم يتم ترشيحه على الإطلاق لأفضل فيلم وثائقي وأفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل فيلم بلغة أجنبية.


يقول أحمد: "إن فيلم The Long Goodbye يدور حول الهوية والمنزل والانتماء. أما" الفرار "فهو يدور حول الهوية والمنزل والانتماء." يبدو أن الحديث في عصرنا يدور حول الهوية والمنزل ومن ينتمي ".


دخل أحمد التاريخ في العام الماضي كأول مسلم رشح لممثل رئيسي ، عن فيلم "The Sound of Metal" ، والذي أدى فيه دور عازف الطبول وهو يفقد سمعه. هذا العام ، الفئات القصيرة هي من بين ثماني جوائز سيتم تسليمها قبل ساعة من بدء البث. بينما تعهدت الأكاديمية بتكريم كل فائز خلال البث ، تعرض القرار لانتقادات شديدة من قبل البعض في الصناعة. يقول أحمد بغض النظر عما إذا كان قد رشح فيلمًا في إحدى الفئات الثماني ، فإنه يتمنى أن يتم عرضها على الهواء مباشرة خلال البث التليفزيوني.



Skills & Expertise

Arts WritingBlog WritingCitationsContent CurationEditorial WritingFeature WritingJournalismNewslettersSound ProductionVideo Journalism

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.