يقوم المدربون العسكريون البريطانيون بتدريس المهارات الأساسية في ساحة المعركة للمجندين المتجهين إلى القتال في الوطن
كينت ، إنجلترا - خاض المجندون الأوكرانيون معركة وهمية بقيادة القادة البريطانيين يوم الاثنين في قرية تدريب مصممة لتشبه مشاهد المعركة التي تتكشف على الخطوط الأمامية لأوكرانيا على بعد أكثر من ألف ميل.
صرخ قائد بريطاني ، محاطًا بمترجم أوكراني ، الأوامر. اجتاز المجندون الأوكرانيون ، بملابس مموهة ، شارعًا مليئًا بعبوات القنابل اليدوية ، وحرق الحطام والسيارات المقلوبة. تم إخراج رجل "جريح" على نقالة وهو يئن.
في قرية كنت ، كانت المعارك وهمية ، لكن بالنسبة لهؤلاء الجنود ، ربما كانت المعارك الحقيقية على بعد أسابيع فقط.
قال نيك ، المتدرب البالغ من العمر 25 عامًا والذي قدم لقبًا خوفًا من الانتقام الروسي ، "هذا التدريب في المناطق الحضرية هو بالضبط ما نحتاجه".
كان يشارك في برنامج طموح بقيادة بريطانية لتوفير التدريب العسكري لعشرة آلاف من المجندين والموظفين في الجيش الأوكراني ، وهو جهد يهدف إلى المساعدة في تعزيز المقاومة المحلية للغزو الروسي.
المبادرة ، التي أعلن عنها رئيس الوزراء بوريس جونسون في يونيو ، بدأت بأكثر من ألف جندي بريطاني من لواء المساعدة 11 لقوة الأمن المتخصص في التدريب الأجنبي. أرسل المدربون البريطانيون بالفعل 2000 أوكراني للقتال في الوطن.
وتعهدت دول أخرى ، بما في ذلك كندا والدنمارك وفنلندا والسويد ونيوزيلندا ، بالانضمام بعد أن طلبت بريطانيا المساعدة.
لطالما كان تدريب القوات الأجنبية جزءًا من خطة أوكرانيا لمحاربة غزو موسكو. قبل الحرب ، قدمت بريطانيا وحلفاء غربيون آخرون ، بما في ذلك الولايات المتحدة ، تدريبات مكثفة للجيش الأوكراني.
كان مركز يافوريف للتدريب ، وهو قاعدة عسكرية خارج مدينة لفيف الأوكرانية ، والتي تعرضت للهجوم من قبل القوات الروسية في مارس ، مركزًا لقوات من بريطانيا وكندا ولاتفيا وبولندا والولايات المتحدة ودول غربية أخرى دربت القوات الأوكرانية. هناك منذ التسعينيات. وتقول بريطانيا إنها ساعدت في تدريب أكثر من 22 ألف أوكراني من عام 2015 حتى وقت سابق هذا العام من خلال برنامج يسمى عملية أوربيتال. تم إيقافه قبل الغزو الروسي.
التدريب القتالي الغربي ، وفقًا للخبراء ، كان مفيدًا في مساعدة الجيش الأوكراني خلال الحرب.
قال جيمي شيا ، المتحدث السابق باسم الناتو وهو الآن زميل مشارك في تشاتام هاوس: "كان التدريب من دول الناتو قبل الحرب حاسمًا". "الجيش الأوكراني أصغر بكثير من الجيش الروسي ، لذا فإن جودة التدريب على مهارات القيادة والتكتيكات يجب أن تعوض الكمية."