I am Manuel and I am here to offer you a quality, fast and inexpensive Italian transcription and proofreading service.
I am a university engineering student, transcribing lectures accurately and in the shortest possible time has become my bread and butter.
Audio, private or Youtube videos, podcasts, interviews, lectures, audio books; any file you need transcribed I can provide you with as you wish.
You can choose between:
-LITERAL TRANSCRIPTION including interjections (um, mah, etc.)
-INTELLIGENT (in jargon CLEAN) transcription.
I will take care in each transcription:
- Report time references
- Separate speakers' speeches (maximum 3)
- Report ‘timestamps’ of unclear or inaudible words/speeches in the [imperceptible mm:ss] format
- Provide file in Office Word (.docx), PDF and (.txt) format if requested by you
- Make accurate revisions.
I can also take care of proofreading and formatting of texts in Italian.
I can also help you with data entry in excel and work on creating graphics such as flyers, brochures, business cards and the like.
In any case, I would be grateful if you would write to me before placing an order of any kind, so that I have an idea of the work to be done, so that I can do the best possible job and satisfy you.
Thank you in advance for your trust.