Expert level English-Japanese and Japanese-English translations.
I am a native speaker, Japanese-American, and also hold a BA in Japanese Language and Culture.
I went to a Japanese preschool in the US, as well as went to a Japanese Saturday school for 10 years. I have also attended school in Japanese for periods of my childhood.
I also studied abroad in Tokyo at Waseda University for a year.
I can also provide auditory translation services (interpretation).
I have been a Japanese-English and English-Japanese translator for around two decades, mainly for familial purposes.