Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Le prince Harry et Elton John

$5/hr Starting at $25

attaquent l’éditeur du Daily Mail en justice

 

Le prince Harry et Elton John font partie des six personnalités publiques à attaquer en justice l’éditeur du Daily Mail, accusant le tabloïd britannique d’avoir obtenu des informations les concernant de manière illégale, ont indiqué jeudi leurs avocats.

PUBLICITÉLe groupe a « pris connaissance de preuves irréfutables et extrêmement pénibles selon lesquelles ils avaient été victimes (...) de violations flagrantes de la vie privée » de la part d’Associated Newspapers Limited (ANL), ont indiqué les avocats. Aux côtés du prince Harry et d’Elton John se trouvent également le mari du chanteur David Furnish, les actrices Liz Hurley et Sadie Frost ainsi que Doreen Lawrence, la mère du jeune Britannique Stephen Lawrence victime d’un meurtre raciste en 1993.Cette dernière a également entamé des poursuites contre le groupe du magnat des médias Rupert Murdoch, qui édite notamment le tabloïd The Sun.Selon les avocats des six plaignants, ANL aurait employé des détectives privés pour mettre sur écoute, dans leur voiture ou à leur domicile, les six personnalités. Ils affirment aussi que des paiements ont été effectués à des policiers « ayant des liens corrompus avec des détectives privés » pour obtenir des informations, que des données médicales ont été « obtenues par la tromperie » et que des comptes bancaires et des informations financières ont été accessibles « par des moyens illicites et des manipulations ». » Nous réfutons totalement et sans ambiguïté ces diffamations grotesques qui ne semblent être rien d’autre qu’une tentative planifiée et orchestrée pour entraîner les titres du Mail dans le scandale des écoutes téléphoniques concernant des articles vieux de 30 ans », a réagi ANL.La presse tabloïd britannique avait été secouée il y a une dizaine d’années par plusieurs scandales d’écoutes illégales pratiquées dès le début des années 2000.Il s’agissait au début de l’affaire en 2005 d’écoutes dans les messageries de collaborateurs des princes William et Harry mais l’émotion avait culminé à l’été 2011 lorsque le tabloïd News of the World avait écouté la boîte vocale d’une collégienne disparue et finalement retrouvée morte, Milly Dowler.



About

$5/hr Ongoing

Download Resume

attaquent l’éditeur du Daily Mail en justice

 

Le prince Harry et Elton John font partie des six personnalités publiques à attaquer en justice l’éditeur du Daily Mail, accusant le tabloïd britannique d’avoir obtenu des informations les concernant de manière illégale, ont indiqué jeudi leurs avocats.

PUBLICITÉLe groupe a « pris connaissance de preuves irréfutables et extrêmement pénibles selon lesquelles ils avaient été victimes (...) de violations flagrantes de la vie privée » de la part d’Associated Newspapers Limited (ANL), ont indiqué les avocats. Aux côtés du prince Harry et d’Elton John se trouvent également le mari du chanteur David Furnish, les actrices Liz Hurley et Sadie Frost ainsi que Doreen Lawrence, la mère du jeune Britannique Stephen Lawrence victime d’un meurtre raciste en 1993.Cette dernière a également entamé des poursuites contre le groupe du magnat des médias Rupert Murdoch, qui édite notamment le tabloïd The Sun.Selon les avocats des six plaignants, ANL aurait employé des détectives privés pour mettre sur écoute, dans leur voiture ou à leur domicile, les six personnalités. Ils affirment aussi que des paiements ont été effectués à des policiers « ayant des liens corrompus avec des détectives privés » pour obtenir des informations, que des données médicales ont été « obtenues par la tromperie » et que des comptes bancaires et des informations financières ont été accessibles « par des moyens illicites et des manipulations ». » Nous réfutons totalement et sans ambiguïté ces diffamations grotesques qui ne semblent être rien d’autre qu’une tentative planifiée et orchestrée pour entraîner les titres du Mail dans le scandale des écoutes téléphoniques concernant des articles vieux de 30 ans », a réagi ANL.La presse tabloïd britannique avait été secouée il y a une dizaine d’années par plusieurs scandales d’écoutes illégales pratiquées dès le début des années 2000.Il s’agissait au début de l’affaire en 2005 d’écoutes dans les messageries de collaborateurs des princes William et Harry mais l’émotion avait culminé à l’été 2011 lorsque le tabloïd News of the World avait écouté la boîte vocale d’une collégienne disparue et finalement retrouvée morte, Milly Dowler.



Skills & Expertise

Fact CheckingInvestigative ReportingMagazine ArticlesNews WritingNewspaper

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.