“An excellent professional in what he does, Manuel has yet again proved he's a real pleasure to work with and I'd always recommend him to anyone needing English to Spanish translation services. Thanks for yet another job well done, Manny!” "This is one of the best freelancers I've worked with. Ahead of schedule and paid close attention to details. Very organized and professional. Look forward to working with him again for all my future translation needs." “A highly professional translator that meets deadlines and delivers the best quality. I highly recommend you hire Manuel as you won't find much better than him.” A NATIVE-GRADE, TOP-QUALITY SPANISH TRANSLATION FOR YOUR TEXT: What is a PROVEN WAY to make you and your business stand out from the crowd in the Spanish-Speaking market? A professionally crafted English to Spanish translation, that faithfully conveys the meaning of your written material but also sounds natural to the native speaker! You might want to make your website or app available to Spanish-speakers, to expand your international reach, and grow your business by increasing your clients, visitors, sales, and downloads. Or perhaps you have a complex technical text that must be presented to your Spanish-speaking clients to get that contract. The possibilities are really endless! BUT ALL THESE POSSIBILITIES HAVE SOMETHING IN COMMON: Whatever the subject matter might be, your material in Spanish is serious business. You need a Spanish version that does justice to all your hard work. One that makes you look good to your clients, website/app users, bosses or suppliers. Ever heard that urban legend of “I can find a great guy/girl who will translate it for $0.01 an hour, can deliver 1,000 pages a day with top-quality, and can also fly”? I've heard it, too. The truth is they’re not real. Luckily, the truth is also that you don’t need them! Over my career as a professional translator, numerous clients have entrusted me with the Spanish translation of critical business assets, on 180+ projects. From corporate websites to educational apps, to technical manuals and brochures. All of them completed to full satisfaction: native-grade Spanish, guaranteed timely delivery (or no charge!) and 100% hand-made. That is my promise to you as well. My specialty fields are: · IT [Corporate & e-commerce Websites, cybersecurity, productivity / CRM / ITIL software, Apps] DISCLAIMER: Providing my clients with a top-quality translation of their material is my first priority, so I’m very selective with the kind of projects I undertake, and I’m often booked solid for weeks on end. Please, contact me in advance to ensure I’m able to schedule your project! I look forward to your invitation. Best, Manny F.