Banner Image

All Services

Writing & Translation

Other - Translation

$5/hr Starting at $25

I am Lic. in System Analysis (a 5 year degree career) and I work in an IT division of government of the province of Chubut, Argentina. I'm chief of Programming Department. Generally speaking, you NEED to know English very well if you deal everyday with computers, systems, software and/or hardware. Since 2004, I prefer English as language to read software documentation and e-books, since Spanish translations often are very poor. I love English, it's really easy to read and speak. I have hundreds of PDFs of system engineering, software development, project management, and many more. From September 2007 until a few days ago, I was working as a translator on the FDM downloads site (http://freedownloadmanager.org/downloads). A few weeks later, I've been promoted to a Managerial position, having 10 translators attached, with a rating of 4.9 over 5. Today I have 602 translated programs (1800 characters average) and 2942 approved translations performed by my team. Moreover, since February 2008

About

$5/hr Ongoing

Download Resume

I am Lic. in System Analysis (a 5 year degree career) and I work in an IT division of government of the province of Chubut, Argentina. I'm chief of Programming Department. Generally speaking, you NEED to know English very well if you deal everyday with computers, systems, software and/or hardware. Since 2004, I prefer English as language to read software documentation and e-books, since Spanish translations often are very poor. I love English, it's really easy to read and speak. I have hundreds of PDFs of system engineering, software development, project management, and many more. From September 2007 until a few days ago, I was working as a translator on the FDM downloads site (http://freedownloadmanager.org/downloads). A few weeks later, I've been promoted to a Managerial position, having 10 translators attached, with a rating of 4.9 over 5. Today I have 602 translated programs (1800 characters average) and 2942 approved translations performed by my team. Moreover, since February 2008

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.