Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Peru Explodes Into Fiery Protest as Ange

$10/hr Starting at $30

بقلم ماركو أكينو وآدم جوردان

ليما (رويترز) - في الوقت الذي تعيش فيه بيرو مسيرتها المهنية من أزمة سياسية إلى أخرى ، انفجرت البلاد احتجاجا ، حيث قتل سبعة على الأقل الأسبوع الماضي ودخان الحرائق والغاز المسيل للدموع يتصاعد في شوارع المدينة. يبدو أن المخرج بعيد المنال.

وكانت شرارة الاضطرابات الحالية هي الإطاحة بالزعيم اليساري بيدرو كاستيلو واعتقاله بعد محاولته حل الكونجرس بشكل غير قانوني. جاء ذلك في أعقاب مواجهة استمرت أشهر حيث قام المشرعون بعزله ثلاث مرات ، وكانت المرة الأخيرة التي أطاح بها من منصبه.

كانت بيرو أحد النجوم الاقتصادية لأمريكا اللاتينية في القرن الحادي والعشرين ، حيث أدى النمو القوي إلى انتشال الملايين من براثن الفقر. لكن الاضطرابات السياسية تهدد بشكل متزايد بعرقلة استقرارها الاقتصادي ، مع تحذير وكالات التصنيف من خفض التصنيف ، والحصار الذي يؤثر على المناجم الرئيسية في العالم. 2 ـ منتج النحاس ، ومتظاهرون يطالبون الكونجرس والرئيسة الجديدة دينا بولورات بالتنحي.

بالنسبة لأولئك الذين يراقبون عن كثب ، لا ينبغي أن يكون مفاجأة. سئم الناخبون من الخلاف السياسي المستمر الذي شهده ستة رؤساء في السنوات الخمس الماضية وسبع محاولات عزل.

الكونجرس الذي يتألف من مجلس واحد مجزأ للغاية مكروه - مع نسبة تأييد تبلغ 11٪ فقط ، وفقًا لاستطلاع الرأي Datum. هذا أقل من كاستيلو ، والذي على الرغم من سلسلة مزاعم الفساد كان 24٪ قبل إقالته مباشرة.

قال إريك فارنسورث ، نائب رئيس مجلس الأمريكتين وجمعية الأمريكتين ، إن "الشعب البيروفي مرهق للتو من كل المكائد السياسية والجريمة وعدم اليقين ووقف النمو".

وقال إن تعهد بولوارت بإجراء انتخابات مبكرة في أبريل 2024 يمكن أن يساعد في تهدئة الأمور على المدى القصير ، لكن ذلك لن يحل القضايا الراسخة المتعلقة بانقسام الناخبين والاقتتال الداخلي بين الرئاسة والكونغرس.

"إنه حساء سام ، مع رئيس ضعيف ، وكونغرس مختل ، والرئيس المخلوع يسعى إلى خلق مقاومة شعبية لإزاحته المشروعة ، وشعب هائج ، ورؤية ضعيفة من أي شخص حول كيفية الخروج من هذه الفوضى."


يجعل دستور بيرو من السهل نسبيًا على الهيئة التشريعية التعيسة الشروع في إجراءات الإقالة ، في حين أن الافتقار إلى الأحزاب السياسية المهيمنة - القوة الشعبية الأكبر ، تسيطر على 24 مقعدًا فقط من 130 - يعني أن الاتفاق ضعيف على أرض الواقع. كما كان الفساد مشكلة متكررة.

الطريقة الوحيدة التي يشعر بها العديد من البيروفيين لإسماع أصواتهم هي في الشارع. في الأيام الأخيرة ، أغلق المتظاهرون الطرق وأشعلوا الحرائق ، بل وسيطروا على المطارات. تعرضت الشرطة لانتقادات من جماعات حقوق الإنسان لاستخدامها الأسلحة النارية والغاز المسيل للدموع. وقتل في الإجازة سبعة أشخاص ، معظمهم من المراهقين.

   كاريكاتير سياسي على قادة العالم

About

$10/hr Ongoing

Download Resume

بقلم ماركو أكينو وآدم جوردان

ليما (رويترز) - في الوقت الذي تعيش فيه بيرو مسيرتها المهنية من أزمة سياسية إلى أخرى ، انفجرت البلاد احتجاجا ، حيث قتل سبعة على الأقل الأسبوع الماضي ودخان الحرائق والغاز المسيل للدموع يتصاعد في شوارع المدينة. يبدو أن المخرج بعيد المنال.

وكانت شرارة الاضطرابات الحالية هي الإطاحة بالزعيم اليساري بيدرو كاستيلو واعتقاله بعد محاولته حل الكونجرس بشكل غير قانوني. جاء ذلك في أعقاب مواجهة استمرت أشهر حيث قام المشرعون بعزله ثلاث مرات ، وكانت المرة الأخيرة التي أطاح بها من منصبه.

كانت بيرو أحد النجوم الاقتصادية لأمريكا اللاتينية في القرن الحادي والعشرين ، حيث أدى النمو القوي إلى انتشال الملايين من براثن الفقر. لكن الاضطرابات السياسية تهدد بشكل متزايد بعرقلة استقرارها الاقتصادي ، مع تحذير وكالات التصنيف من خفض التصنيف ، والحصار الذي يؤثر على المناجم الرئيسية في العالم. 2 ـ منتج النحاس ، ومتظاهرون يطالبون الكونجرس والرئيسة الجديدة دينا بولورات بالتنحي.

بالنسبة لأولئك الذين يراقبون عن كثب ، لا ينبغي أن يكون مفاجأة. سئم الناخبون من الخلاف السياسي المستمر الذي شهده ستة رؤساء في السنوات الخمس الماضية وسبع محاولات عزل.

الكونجرس الذي يتألف من مجلس واحد مجزأ للغاية مكروه - مع نسبة تأييد تبلغ 11٪ فقط ، وفقًا لاستطلاع الرأي Datum. هذا أقل من كاستيلو ، والذي على الرغم من سلسلة مزاعم الفساد كان 24٪ قبل إقالته مباشرة.

قال إريك فارنسورث ، نائب رئيس مجلس الأمريكتين وجمعية الأمريكتين ، إن "الشعب البيروفي مرهق للتو من كل المكائد السياسية والجريمة وعدم اليقين ووقف النمو".

وقال إن تعهد بولوارت بإجراء انتخابات مبكرة في أبريل 2024 يمكن أن يساعد في تهدئة الأمور على المدى القصير ، لكن ذلك لن يحل القضايا الراسخة المتعلقة بانقسام الناخبين والاقتتال الداخلي بين الرئاسة والكونغرس.

"إنه حساء سام ، مع رئيس ضعيف ، وكونغرس مختل ، والرئيس المخلوع يسعى إلى خلق مقاومة شعبية لإزاحته المشروعة ، وشعب هائج ، ورؤية ضعيفة من أي شخص حول كيفية الخروج من هذه الفوضى."


يجعل دستور بيرو من السهل نسبيًا على الهيئة التشريعية التعيسة الشروع في إجراءات الإقالة ، في حين أن الافتقار إلى الأحزاب السياسية المهيمنة - القوة الشعبية الأكبر ، تسيطر على 24 مقعدًا فقط من 130 - يعني أن الاتفاق ضعيف على أرض الواقع. كما كان الفساد مشكلة متكررة.

الطريقة الوحيدة التي يشعر بها العديد من البيروفيين لإسماع أصواتهم هي في الشارع. في الأيام الأخيرة ، أغلق المتظاهرون الطرق وأشعلوا الحرائق ، بل وسيطروا على المطارات. تعرضت الشرطة لانتقادات من جماعات حقوق الإنسان لاستخدامها الأسلحة النارية والغاز المسيل للدموع. وقتل في الإجازة سبعة أشخاص ، معظمهم من المراهقين.

   كاريكاتير سياسي على قادة العالم

Skills & Expertise

Article WritingArts WritingBlog WritingBusiness JournalismJournalistic WritingLifestyle WritingMagazine ArticlesNews Writing

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.