I lived for severn years in Portugal, doing a Ph.D. in Information Science and Technology at the University of Coimbra, which I finished in 2016. In that period I learned Portuguese, both the one from Portugal (PT) and the one from Brazil (BR). I am able to translate a wide range of types of texts, from informal to scientific, to financial texts, from Portuguese to Italian in short time. I, hence, offer services of: - translation from Portuguese (PT or BR) to Italian - editing and proofreading (Portuguese to Italian)