English to Spanish translator (native Spanish speaker) with more than 6 years of freelance and in-house experience working as a linguist in the bilingual processing, translating and editing of technical documentation on subjects such as electronics, mining, IT, web content localization, software localization, medical documentation, tourism, and marketing.