Banner Image

All Services

Writing & Translation

Professional English Arabic Translator

$8/hr Starting at $25

I am Soha Alwakeel, an Egyptian translator, and proofreader. I am a graduate of Faculty of Education English Department. I have been working as a translator for 2 years now. I have translated more than 100K words from English into Arabic and vice versa. I can translate general and socioscientific topics, general and education articles, and literary works, as well as dissertations with excellent quality and minimum price. I have a very good command in English as I have been studying English for more than 15 years now and my studies of Literature and Translation in the Faculty of Education made me very good at it. I have also taken a Professional Translation and Interpretation in the AUC which helped me develop my translation and overall English skills. I am also excellent at Arabic as it is my mother tongue. I am perfect in Arabic "Fussha" which helps me understand, translate, and proofread many complicated expressions and texts. As for my personal skills, I am punctual and able to deliver the service accurately and quickly. I am also dedicated and diligent which makes me above many other translators. I am available for 30 hours a week from 5 PM to 11 PM in Cairo Time. I can also use CAT Tools such as Trados to translate. So if you are looking for an accurate, dedicated and very good translator, then you have found them. You are most welcome to contact me for service anytime.

About

$8/hr Ongoing

Download Resume

I am Soha Alwakeel, an Egyptian translator, and proofreader. I am a graduate of Faculty of Education English Department. I have been working as a translator for 2 years now. I have translated more than 100K words from English into Arabic and vice versa. I can translate general and socioscientific topics, general and education articles, and literary works, as well as dissertations with excellent quality and minimum price. I have a very good command in English as I have been studying English for more than 15 years now and my studies of Literature and Translation in the Faculty of Education made me very good at it. I have also taken a Professional Translation and Interpretation in the AUC which helped me develop my translation and overall English skills. I am also excellent at Arabic as it is my mother tongue. I am perfect in Arabic "Fussha" which helps me understand, translate, and proofread many complicated expressions and texts. As for my personal skills, I am punctual and able to deliver the service accurately and quickly. I am also dedicated and diligent which makes me above many other translators. I am available for 30 hours a week from 5 PM to 11 PM in Cairo Time. I can also use CAT Tools such as Trados to translate. So if you are looking for an accurate, dedicated and very good translator, then you have found them. You are most welcome to contact me for service anytime.

Skills & Expertise

Arabic TranslationDissertationEducationEnglish LanguageLanguage TranslationLiteratureMicrosoft WordProofreadingSkill

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.