A proofreader will look for misspellings, incorrect/missed punctuation, inconsistencies (textual and numerical), etc. Editing, on the other hand, corrects issues at the core of writing like sentence construction and language clarity. A thorough editing will help improve the readability, clarity, and tone of the text.