حذر ريشي سوناك من أن "الأشهر القليلة المقبلة ستكون صعبة" حيث تواجه العائلات أزمة تكاليف المعيشة.

دفع ارتفاع أسعار الطاقة بمؤشر أسعار المستهلك - المقياس الرئيسي للتضخم - إلى تسعة في المائة في أبريل ، وهو مستوى لم نشهده منذ عام 1982.

في خطاب ألقاه في عشاء اتحاد الصناعة البريطاني مساء الأربعاء ، قال المستشارة إنه "لا يمكنه التظاهر" أنه سيكون من السهل خفض تكلفة المعيشة المتأزمة للعائلات.

وقال: "لا يوجد أي إجراء يمكن أن تتخذه أي حكومة ، ولا يمكننا تمرير أي قانون يمكن أن يجعل هذه القوى العالمية تختفي بين عشية وضحاها".

"ستكون الأشهر القليلة المقبلة صعبة. ولكن حيثما يمكننا العمل ، سنفعل ".

ودعا الشركات إلى تعزيز الاستثمار والتدريب من أجل تنمية الاقتصاد والمساعدة في تخفيف أزمة تكلفة المعيشة ، وتعهد بخفض الضرائب على الشركات في المقابل.

قال سوناك في وقت سابق إنه يريد الانتظار ليرى مدى الارتفاع الإضافي في تعريفات الكهرباء المحلية المنظمة في الخريف قبل اتخاذ قرار بشأن مقدار الدعم الذي تحتاجه الأسر.

يأتي ذلك في الوقت الذي حذرت فيه العائلات التي تركت تترنح من أعلى معدل تضخم منذ 40 عامًا يوم الأربعاء من أن أزمة تكلفة المعيشة ستزداد سوءًا.

كانت القفزة من 7 في المائة في آذار (مارس) في شهر واحد مساوية لهدف التضخم لبنك إنجلترا لمدة عام كامل. جاء ذلك في الوقت الذي وصلت فيه أسعار البنزين يوم الأربعاء إلى أعلى مستوياتها على الإطلاق ، وحذر خبراء المدينة من أن فواتير السوبر ماركت والطاقة - بالإضافة إلى تكلفة الرهون العقارية - ستستمر في الارتفاع.

في المرة الأخيرة التي كان فيها التضخم بهذا الارتفاع ، كانت مارجريت تاتشر في المرتبة العاشرة وأرسلت بريطانيا فرقة عمل بحرية لاستعادة جزر فوكلاند.

ستؤدي الذروة الجديدة إلى زيادة الضغط على بوريس جونسون والمستشار ريشي سوناك للإعلان عن تدابير إضافية لمساعدة العائلات على تجاوز العاصفة التضخمية.

يؤدي الضغط على الإنفاق أيضًا إلى زيادة مخاطر حدوث ركود في وقت لاحق من هذا العام ، ومن المرجح أن ترتفع أسعار الفائدة مرة أخرى الشهر المقبل.

وقالت وزيرة الخارجية ليز تروس يوم الأربعاء إن سوناك يبحث "بشكل عاجل" عما يمكنه فعله أكثر للمساعدة.

كان السبب الرئيسي في ارتفاع أبريل هو القفزة البالغة 54 في المائة في سقف فواتير الغاز والكهرباء في بداية الشهر بسبب ارتفاع أسعار الطاقة بالجملة. أثار الغزو الروسي لأوكرانيا اضطرابات في أسواق الطاقة والغذاء العالمية.

قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن تكلفة مجموعة من الضروريات اليومية آخذة في الارتفاع. وارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 6.7 في المائة ، وهي الأسرع منذ يونيو 2011 ، في حين ارتفعت تكاليف النقل بنسبة قياسية بلغت 13.7 في المائة.

قال مركز الأنشطة الإقليمية إن سعر البنزين وصل إلى ذروة جديدة عند 167.64 ليتر أمس ، مما قضى على تأثير تخفيض سنك بمقدار 5 بنسات لتر في الواجب المعلن في بيان الربيع.

كان ارتفاع مؤشر أسعار المستهلكين متوقعًا في المدينة وكان رد الفعل في الأسواق المالية صامتًا نسبيًا. ومن المتوقع أن يستقر خلال الصيف قبل ذروة أخرى في أكتوبر عندما من المتوقع أن يرتفع سقف الطاقة مرة أخرى بما لا يقل عن 500 جنيه إسترليني أخرى في السنة.

توقع بنك إنجلترا أن يتجاوز التضخم 10 في المائة في تلك المرحلة.