Hi!, I'm a native spanish speaker about to get a certificate on advanced english level and I would love to work as a translator, I know my way through medical and legal terms so no trouble in that, I also scored a very high average on ''language'' subject at my school because I really like writing and have no trouble at redacting essays and never got any score less than 10 in grammar and spelling tests, (all of this can be proved if you require), and always liked translating English I also self-taught myself to edit videos on Sony Vegas and I can assure you I can be of great use when it comes to editing videos, again, further proof can be shown. :)