Banner Image

All Services

Other

Spanish Translator

$15/hr Starting at $25

  • Accurate translation of English to Spanish of documents across various domains, including technical fields, children's books and non-fictional books.
  • Expertise in translating documents with precision and attention to detail.
  • Ensuring translations are culturally appropriate and contextually accurate.
  • Proofreading and Editing, reviewing and refining translations for accuracy and fluency.
  • Maintaining consistency in terminology and style across translations.
  • Efficiently handling multiple projects and meeting deadlines.
  • Conducting thorough research to ensure accurate translations of specialized terms.
  • Reliable computer and high-speed internet connection to ensure uninterrupted work.
  • Website Localization, adapting websites for Spanish-speaking audiences, ensuring cultural relevance and user-friendly language.

  • Employed design tools such as Illustrator and Photoshop to preserve the original layout of the books.

  • Designed reading comprehension exercises tailored to each book.

  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and Google Workspace (Docs, Sheets, Slides).
  • Expertise in Computer-Assisted Translation (CAT) tools such as MemoQ, Polylang, Translate Press, and others.
  • Utilizing translation memory tools to ensure consistency and efficiency in translations such as QuillBot AI translator.
  • Access to specialized dictionaries and glossaries for accurate terminology.
  • Using software like Grammarly and Antidote to ensure grammatical correctness and style consistency.
  • Secure storage solutions like Dropbox, Google Drive, and OneDrive for file management and sharing.
  • Proficient in using instant messaging apps (Microsoft Teams), and video conferencing software (Zoom, Google Meet).

About

$15/hr Ongoing

Download Resume

  • Accurate translation of English to Spanish of documents across various domains, including technical fields, children's books and non-fictional books.
  • Expertise in translating documents with precision and attention to detail.
  • Ensuring translations are culturally appropriate and contextually accurate.
  • Proofreading and Editing, reviewing and refining translations for accuracy and fluency.
  • Maintaining consistency in terminology and style across translations.
  • Efficiently handling multiple projects and meeting deadlines.
  • Conducting thorough research to ensure accurate translations of specialized terms.
  • Reliable computer and high-speed internet connection to ensure uninterrupted work.
  • Website Localization, adapting websites for Spanish-speaking audiences, ensuring cultural relevance and user-friendly language.

  • Employed design tools such as Illustrator and Photoshop to preserve the original layout of the books.

  • Designed reading comprehension exercises tailored to each book.

  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and Google Workspace (Docs, Sheets, Slides).
  • Expertise in Computer-Assisted Translation (CAT) tools such as MemoQ, Polylang, Translate Press, and others.
  • Utilizing translation memory tools to ensure consistency and efficiency in translations such as QuillBot AI translator.
  • Access to specialized dictionaries and glossaries for accurate terminology.
  • Using software like Grammarly and Antidote to ensure grammatical correctness and style consistency.
  • Secure storage solutions like Dropbox, Google Drive, and OneDrive for file management and sharing.
  • Proficient in using instant messaging apps (Microsoft Teams), and video conferencing software (Zoom, Google Meet).

Skills & Expertise

Document TranslationEnglish LanguageEnglish to Spanish TranslationSpanish LanguageTranscript TranslationTranscription

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.