I made interlingual subtitling (English to Spanish). translation and spotting of different shows, documentaries, cinema trailers, web video and VoD. I Subtitling videomagazines, current events, reality shows, documentaries and films and web video. I do translation (English to Spanish) of scripts for dubbing and voice-over.