As a professional Subtitler, I provide high quality services to my clients in quich turn around, with or without a script. My most advantage in subtitling is my listening ability in both English and french to hear every king of record, no matter how complex it looks. I deliver subtitles in various format depending on the clients' needs from .srt to .ass, xml, .txt, etc.