Subtitles editing, and time syncing. (5395552)

Writing & Translation editing & proofreading

Subtitles editing, and time syncing.

$5/hr Starting at $25

I can make subtitles to any English video, without the need of a script.

I can edit subtitles to look professional and be easy to read.

I can sync timing of subtitles to match the video.

I can move some lines in subtitles and place it where it cannot hide any content from the video.

I can add missing parts of the script to the subtitle and sync it perfectly with the video.

$5/hr Ongoing

I can make subtitles to any English video, without the need of a script.

I can edit subtitles to look professional and be easy to read.

I can sync timing of subtitles to match the video.

I can move some lines in subtitles and place it where it cannot hide any content from the video.

I can add missing parts of the script to the subtitle and sync it perfectly with the video.

EditingProofreadingRewriting and RevisionsScript and Screenplay EditingSubtitling